نان造句
例句与造句
- ومن بين الضيوف البارزين رئيس الجمعية العامة، ديدير أوبيرتي بادان، واﻷمين العام كوفي عنان، والسيدة نان عنان، وجميع أعضاء البعثات الدائمة، وموظفي اﻷمانة العامة، والمراسلين المعتمدين وممثلي المنظمات غير الحكومية مدعوون.
特邀来宾有大会主席、秘书长和娜内·安南夫人。 邀请各常驻代表团全体成员、秘书处工作人员、特派记者和非政府组织的代表出席。 - وفي غواتيمالا، تعمل منظمة MADRE على مساعدة تال نان كوي، وهي مجموعة من الشباب الذين يعملون من أجل تعزيز صلة طائفتهم مع تراث مايا وإيجاد حلول للقضاء على الفقر المدقع.
在危地马拉MADRE，正在帮助T ' al Nán K ' oi此一青年团体努力加强该社区与其玛雅遗产的关系，并找寻解决赤贫问题的办法。 - ولن ينسى شعبنا دعمه الحاسم، ونتمنى كل التوفيق له، وللسيدة نان عنان، التي نثني عليها لإسهامها في تعزيز دور النساء في العالم، ولما أبدته من تعاطف مع من تعانين منهن.
我国人民将永远不会忘记他的决定性支持，并祝愿他本人和娜内·安南夫人取得更大成功，我们对娜内·安南夫人为加强全世界妇女的作用作出的贡献以及向遭受苦难者表示的同情致以敬意。 - ستوجه دعوات لأزواج رؤساء الدول والحكومات المشاركين في الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة للاشتراك في منتدى بشأن دور القيادات النسائية من أجل الطفل تستضيفه السيدة نان عنان على أساس الحملة العالمية “قل نعم للأطفال”.
特别会议期间将邀请出席大会第二十七届特别会议的国家元首和政府首脑的配偶参加由娜内·安南夫人在支持儿童事业的全球运动的基础上主办的关于妇女带头关心儿童问题的论坛。 - بمشاركة السيدة نان عنان بوصفها رئيسة شرفية - وحضرته أكثر من 50 سيدة أولى أكدن اعتقادهن بأن الاستثمار في تعليم الفتيات هو أفضل استثمار يمكن أن يوجهه أي مجتمع إلى مجال وحيد.
她还报告了有关儿童基金会组织的由娜内安南担任名誉主席的女孩教育问题千年论坛的情况，50多名第一配偶出席了这次论坛，确认了他们的信念，即女子教育是任何社会所能作出的最佳单一投资。 - وستحضر المناسبة شخصيات من أفﻻم ديزني للرسوم المتحركة، والممثل الشاب هالي جويل أوسمنت، وستقدم شخصيات ديزني والسيد أوسمنت إلى السيدة نان عنان كبسولة زمان التي ستضم أماني وأحﻻم اﻷطفال من جميع أنحاء العالم بمناسبة اﻷلفية الجديدة.
参加这次活动的有迪斯尼动画片中的人物和青年演员Haley Joel Osment，他们将向娜内·安南夫人赠送一个时代文物秘藏器，在里面装入世界各地儿童对新的一千年的祝愿和梦想。 - وستحضر المناسبة شخصيات من أفﻻم ديزني للرسوم المتحركة، والممثل الشاب هالي جويل أوسمنت، وستقدم شخصيات ديزني والسيد أوسمنت إلى السيدة نان عنان كبسولة زمان التي ستضم أماني وأحﻻم اﻷطفال من جميع أنحاء العالم بمناسبة اﻷلفية الجديدة.
参加这次活动的有迪斯尼动画片中的人物和青年演员Haley Joel Osment，他们将向娜内·安南夫人赠送一个时代文物密藏器，在里面装入世界各地儿童对新的一千年的祝愿和梦想。 - وستحضر المناسبة شخصيات من أفﻻم ديزني للرسوم المتحركة، والممثل الشاب هالي جويل أوسمنت، وستقدم شخصيات ديزني والسيد أوسمنت إلى السيدة نان عنان كبسولة الزمان التي ستضم أماني وأحﻻم اﻷطفال من جميع أنحاء العالم بمناسبة اﻷلفية الجديدة.
参加这次活动的有迪斯尼动画片中的人物和青年演员Haley Joel Osment，他们将向娜内·安南夫人赠送一个时代文物密藏器，在里面装入世界各地儿童对新的一千年的祝愿和梦想。 - وفي الجلسة نفسها، استمع المجلس أيضا إلى عرض بشأن مسألة التثقيف في مجال نزع السلاح قدمه الخبير ويليام بوتر، أستاذ كرسي سام نان وريتشارد لوغر لدراسات منع الانتشار ومدير مركز جيمس مارتن لدراسات عدم الانتشار في معهد مونتيري للدراسات الدولية.
在同一次会议上，委员会还听取了一位专家、蒙特雷国际研究所不扩散问题研究的萨姆·纳恩和理查德·卢格讲座教授兼詹姆斯·马丁不扩散问题研究中心主任威廉·波特关于裁军教育问题的一次演讲。 - 124- وفيما يتعلق بالمطالبة بالتعويض عن نفقات الإعاشة، قدمت شركة إيمان مطالبة بمبلغ قدره 400 59 دينار عراقي (088 191 دولارا من دولارات الولايات المتحدة) عن نفقات الإعاشة لثمانية عمال وأيضا إعاشة السيد نان توفيق بولس، لمدة 330 يوما وهي الفترة المدعى بوقف العمل فيها.
对于生活费用的索赔，Eman公司提出了总额为59,400伊拉克第纳尔(191,088美元)索赔额，涉及八名工人和Nan Tawfik Boules先生在停工330天的时间里的生活费用。 - مع تحسّن الحالة الأمنية العامة في البلد، جرى تخفيض المراحل الأمنية في مقاطعات سانغا مبايري وأومبيلا مبوكو وكيمو ومامابيري كاديي من المستوى الثالث إلى المستوى الثاني، وجرى تخفيض المراحل الأمنية في مقاطعات نان - غريبيزي وكوتو العليا وكوتو السفلى ومبومو العليا وبامينغي بانغوران من المستوى الرابع إلى المستوى الثالث.
随着中非共和国安全局势全面改善，桑加-姆巴埃雷、翁贝拉-姆波科、凯莫和曼贝雷-卡代等省的安全等级从三级下调至二级，而纳纳-格里比齐、上科托、下科托、上姆博穆和巴明吉-班戈兰等省则从四级下调到了三级。
更多例句： 上一页