نادي القلم الدولي造句
例句与造句
- ووردت توصيات مماثلة من نادي القلم الدولي الذي دعا الحكومة إلى الوفاء بالتزاماتها بموجب العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وذلك بوضع حد لسجن الكتاب والصحفيين وإتاحة إعادة تأسيس إعلام مستقل(98).
97 国际笔会提出了类似建议，并呼吁政府恪守其对《公民权利和政治权利国际公约》的承诺，停止监禁作家和记者，允许恢复独立媒体。 98 - 29- واستناداً إلى نادي القلم الدولي فإريتريا هي البلد الوحيد في أفريقيا الذي ليست فيه وسائط إعلام مملوكة للقطاع الخاص وجميع وسائط إعلامه خاضعة للدولة، ويفوق عدد الصحافيين المسجونين في إريتريا عددهم في أي بلد أفريقي آخر(84).
83 29. 国际笔会称，厄立特里亚是唯一没有私营新闻媒体的非洲国家，所有媒体都由国家控制，而拘押的记者比任何非洲国家都多。 - 18- لاحظ نادي القلم الدولي وجود ما يسمى " المحاكم الشعبية " حيث يَجمع أعوان الحكومة أفراداً من عامة الجمهور لتنظيم محاكمات زائفة ومنسقة لانتقاد المنشقين.
国际笔会指出该国存在所谓 " 法庭的人们 " 的团体，由政府人员召集一些民众，开展精心安排的模拟审讯来批评持异议者。 - 33- ولاحظ نادي القلم الدولي كذلك أن العديد من الكتاب والصحفيين والمنشقين المسجونين حالياً في فييت نام قد سُجنوا بسبب التعبير عن آرائهم أو عن معارضتهم بشكل علني، أو بسبب نشر ما كتبوه بوسائل سرية أو على شبكة الإنترنت.
国际笔会并指出，目前在越南受到监禁的许多作家、记者和持异议分子由于公开表达了意见或异议、或地下地或在因特网上发表意见而被送进监狱。 - ولا يزال نادي القلم الدولي يشعر بالقلق إزاء عدم إحراز تقدم نحو تحقيق العدالة للصحفيين الذين تعرضوا للقتل، وأشار إلى حالات رمزية مثل قتل أنا بوليتكوفيسكايا (2006) التي لم يُبت فيها بعد(77).
76国际笔会仍然关切的是在为被谋杀的记者伸张正义方面没有取得任何进展，并提到一些典型案例，如Anna Politkovskaya谋杀案(2006年)仍然未解决。 - 8- أعرب نادي القلم الدولي عن بالغ قلقه إزاء الحالة الصحية لجميع السجناء ومدى ملاءمة ظروف سَجنهم، وأورد أن المحتجزين يحرمون من الزيارات الأسرية، ويحرمون فيما يُعتقد من الاستفادة من العلاج الطبي، وكثير منهم محتجزون في ظروف قاسية ويتعرضون للتعذيب أو لغيره من ضروب المعاملة أو العقوبة القاسية واللاإنسانية والمهينة(25).
24 8. 国际笔会指出对所有囚犯健康和福祉的严重关切，并提到在押者被剥夺探访权、据信不能获得医疗，而且许多人的拘押严酷、遭受酷刑或残忍、不人道或有辱人格的待遇或处罚。
更多例句： 上一页