نائية造句
例句与造句
- ويمتد معظم الحدود على أراض نائية أو جبلية وعرة؛
大部分的边界处于偏远山区，难以进入。 - ريفية نائية لا ينطبق
不及格% - إنّي بالواقع أقنعت نفسي أنّه بمنطقة جبليّة نائية ولا يمكنه تلقي مكالماتي.
我甚至骗自己说他在偏远山区 没有信号 - ونقل للعمل في أبرشية ريفية نائية تبعد أربعين كيلومترا عن منزله.
他被转到离家40公里的一个遥远乡村教区。 - ونطلب من أصدقائنا في بلاد نائية أن يتخلوا عن الأفكار المسبقة.
我们也请我们那些身处遥远国土的朋友摒弃成见。 - وعادة ما توجد المناجم والمحاجر في مناطق نائية من البلد يصعب الوصول إليها.
矿场和采石场常位于国内偏远、难以到达的地区。 - وعندما تحدث التجاوزات في مناطق نائية يكون من الصعب للغاية التعرف على مرتكبيها.
如果侵权行为发生在边远地区，就很难确定违法者。 - وتضطر النساء اللاتي يعشن في مناطق نائية إلى قطع مسافات كبيرة للوصول إلى المستشفى.
住在偏远地区的妇女必须长途跋涉才能到达医院。 - وإحالة الموجودين في مواقع نائية إلى المستشفيات الموجودة في المدن الرئيسية تستغرق وقتاً.
对于边远地区的人员，转往大城市的医院需要时间。 - وتقع المخيمات اﻷربعة في مناطق نائية بالقرب من الحدود اﻹثيوبية والصومالية.
这四个难民营位于靠近埃塞俄比亚和索马里边境的偏远地区。 - وتقع المخيمات اﻷربعة في مناطق نائية قريبة من الحدود اﻹثيوبية والصومالية.
这四个难民营位于靠近埃塞俄比亚和索马里边境的偏远地区。 - وتوجد المخيمات الأربعة في مناطق نائية قريبة من الحدود الإثيوبية الصومالية.
这四个难民营位于靠近埃塞俄比亚和索马里边境的偏远地区。 - إلا أن السياسة ليست العائق الوحيد، فالعيش في مناطق نائية يقيد كذلك المرأة.
但政策不是唯一的障碍，居住在偏远地区也限制了妇女。 - وتتعلق القضايا الأمنية بشكل خاص بمواقع التعدين الموجودة في أماكن نائية وتلك القريبة من الخطوط الأمامية.
安全问题对偏远和靠近前线的采矿区影响特别大。 - (ج) أن ثمة حاجة إلى تكنولوجيا الاتصال اللاسلكي بأجزاء نائية من بعض بلدان المنطقة؛
(c) 本区域某些国家的偏僻地区需要有无线接入技术；