ميونيخ造句
例句与造句
- o التأمين وآليات أخرى لتقاسم المخاطر وتحويلها (مبادرة ميونيخ للتأمين في مجال المناخ(ج))
保险和其他风险分担和转移机制(慕尼黑气候保险计划) - وقد تبيّنت محكمة ميونيخ العليا (Oberlandesgericht München) أن المحكمة الابتدائية الألمانية لديها ولاية قضائية في هذا الخصوص.
慕尼黑州高等法院认定德国初审法院拥有管辖权。 - معهد ماكس بلانك، ميونيخ وهامبورغ، ألمانيا، ومعهد الدراسات القانونية العليا، لندن.
德国慕尼黑和汉堡，马克斯·普朗克学院；伦敦高级法律研究所 - إن الدروس المستقاة من ميونيخ لها معنى كبير اليوم، على الرغم من أنه مر عليها ستة عقود ونصف.
尽管事隔65年，慕尼黑的教训今天仍具重要意义。 - منذ عام 1973 أستاذ القانون الدولي وقانون الجماعة الأوروبية ومدير معهد القانون الدولي، جامعة ميونيخ
任慕尼黑大学国际法研究所主任，国际法和欧洲共同体法教授。 - وترمي مبادرة ميونيخ للتأمين المتعلق بالمناخ إلى بناء قدرة تقنية ومؤسسية في مجال التأمين المتعلق بالمناخ.
慕尼黑气候保险倡议旨在建设围绕气候保险的技术和机构能力。 - السيد جواكيم فيننغ، المدير التنفيذي، (NEWRE)، مجموعة ميونيخ لإعادة التأمين، جنيف
Joachim Wenning先生，慕尼黑再保险集团首席执行官，日内瓦 - 1983-1984 محاضر في مادة القانون الجنائي والإجراءات الجنائية في كلية القانون في جامعة ميونيخ (ألمانيا)
1983年-1984年： 德国慕尼黑大学法律系刑法和刑事诉讼讲师 - عضو بالوفد الإيطالي، لجنة " البناء " التابعة للمنظمة الأوروبية لبراءات الاختراع، ميونيخ (1980-1981).
出席欧洲专利组织房舍委员会会议的意大利代表（1980-1981年）。 - وقد كنت جد مسرورة بأن أتبادل وثائق التصديق مع الوزير سيرغي لافروف في ميونيخ في وقت سابق من هذا الشهر.
我很高兴本月初在慕尼黑与谢尔盖·拉夫罗夫部长交换批准书。 - زميلة بمعهدي ماكس بلانك في ميونيخ وهامبورغ، ألمانيا؛ ومعهد الدراسات القانونية المتقدمة، لندن، المملكة المتحدة.
马克斯·普朗克研究所、德国慕尼黑和汉堡、联合王国伦敦高级法律研究所研究员。 - (ج) وضع إطار لإدارة المخاطر يتضمن أساساً للوقاية وأساساً للتأمين (مبادرة ميونيخ للتأمين في مجال المناخ، حلقة عمل المخاطر)؛
建立风险管理框架，包含预防支柱和保险支柱(MCII, 风险问题研讨会)； - ماكسيمليان، ميونيخ محاضرات في جامعات ماربورغ، وفنر، وبوخوم
慕尼黑路德维希 -- -- 麦克米伦大学国际法学院访问研究员在马尔堡大学、美因兹大学和波鸿大学作讲座 - `2` يخصص على أساس استراتيجي ولا يعني الإدارة الدولية على نطاق صغير على مستوى المشروع (مبادرة ميونيخ للتأمين في مجال المناخ)؛
基于战略进行分配，不涉及项目一级的国际微观管理(慕尼黑气候保险计划)； - مافي أ. غ. " في ميونيخ بألمانيا، حيث عمل بمشروع عن القطارات المسيرة بمحركات الديزل.
1969年--德国慕尼黑Krauss-Maffei AG,他参与一个关于用柴油引擎火车的项目。