مينه造句
例句与造句
- ويعاني السيد مينه دووك من اعتلال صحته بسبب ظروف الاحتجاز القاسية.
由于拘留场所条件恶劣，张明德先生身体健康状况很差。 - ألقى فخامة السيد نغويين مينه ترييت، رئيس جمهورية فييت نام الاشتراكية، كلمة أمام الجمعية العامة.
越南社会主义共和国主席阮明哲先生阁下在大会讲话。 - (أ) لم يستطع والدا مينه الانتظار حتى تكبر وتستطيع أن تكسب مالا لهم.
(a) Minh的父母急不可耐地盼望她长大为他们赚钱。 - اصطحب السيد نغويين مينه ترييت، رئيس جمهورية فييت نام الاشتراكية، إلى خارج قاعة الجمعية العامة.
越南社会主义共和国主席阮明哲先生在陪同下离开大会堂。 - ودافع عنه محاميان، هما هوانغ مينه دوك، وتران دينه شاو.
两名诉讼代理人为Ly作了辩护，他们是Hoang Minh Duc和Tran Dinh Chau。 - وإنني، بعد أن تشاورت مع هؤلاء الأعضاء، أؤيد اعتزامكم تعيين كريستوف فلوغي قاضيا دائما في المحكمة. (توقيع) لو لونغ مينه
在与安理会成员协商后，我支持您任命克里斯托夫·弗吕格担任法庭常任法官的意向。 - انغويين هوانغ تسووك هونغ، ودو ثي مينه هانه، ودوان هوي تشوونغ
Nguyen Hoang Quoc Hung、Do Thi Minh Hanh和Doan Huy Chuong - السفير لي لونغ مينه (فييت نام)، رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1132 (1997) بشأن سيراليون
安全理事会关于塞拉利昂的第1132(1997)号决议所设委员会主席黎良明大使(越南) - وفي عام 2008، شغل لي لونغ مينه (فييت نام) منصب الرئيس، بينما شغل وفدا الجماهيرية العربية الليبية وبنما منصبي نائبي الرئيس.
2008年，由黎良明（越南）担任主席，阿拉伯利比亚民众国代表团和巴拿马代表团担任副主席。 - `٢` يقال إن محاكمتي ثيك ثيان مينه )٩٧٩١ و٦٨٩١( لم تكونا عادلتين وانعقدتا سراً.
(二) 据说对Thich Thien Minh的两次审判(1979年和1986年)是不公正的，而且是秘密进行的。 - ويزعم أن ثيك ثيان مينه لم يتلق مساعدة محام يختاره ولم يكن بإمكانه استئناف الحكم.
据报告，Thich Thien Minh被剥夺受到他本人选择的律师的协助的机会，而且无法对他的判决提出上诉。 - 56- وقال ممثلو الرابطة في هوي ومدينة هو شي مينه إن بإمكان البوذية أن تسهم في تنمية فييت نام وأن تشهد بدورها ازدهاراً.
顺化和胡志明市的代表指出，佛教可促进越南的发展，同时，越南的发展反过来也会促进佛教的发展。 - وفي عام 2009، يواصل لي لونغ مينه (فييت نام) شغل منصب الرئيس، بينما يشغل وفدا الجماهيرية العربية الليبية وتركيا منصبي نائبي الرئيس.
2009年，由黎良明(越南)继续担任主席，阿拉伯利比亚民众国代表团和巴拿马代表团担任副主席。 - 55- وأفاد الممثل في مدينة هو شي مينه بأن تعليم البوذية مستقل0لكنه أوضح ضرورة عرض قائمة الطلبة المرشحين على السلطات التي توافق عليها دائماً.
胡志明市的代表指出，佛教的传授不受任何干扰，只需向当局提供学员名单就行了，当局总是批准的。 - وفي عام 2008، تألف مكتب اللجنة من لي لونغ مينه (فييت نام) رئيسا، وشغل وفدا الجماهيرية العربية الليبية وبنما منصبي نائبي الرئيس.
2008年，委员会主席团的成员包括主席黎良明(越南)以及阿拉伯利比亚民众国和巴拿马代表团派任的副主席。