ميليشيات لبنانية造句
例句与造句
- إضافة إلى ذلك، فإن في وجود ميليشيات لبنانية وغير لبنانية، وحدوث نمط من الحوادث المسلحة المثيرة للقلق، ما يظل يشكل خطرا يهدد استقرار البلد والمنطقة، ويؤكد ضرورة قيام الحكومة والجيش اللبناني بممارسة حقهما في الانفراد باستخدام القوة في جميع أنحاء لبنان.
此外，仍有黎巴嫩民兵和非黎巴嫩民兵，并有令人担忧的武装事件发生，继续威胁该国和该区域的稳定，突显唯有政府和黎巴嫩武装部队可以在黎巴嫩全境使用武力的必要性。 - وعلاوة على ذلك، فإن وجود ميليشيات لبنانية وغير لبنانية وأنشطتها لا يزالان يشكّلان تهديداً لاستقرار البلد والمنطقة، ويبرزان الحاجة إلى قيام الحكومة اللبنانية والجيش اللبناني بزيادة جهودهما كي يكون امتلاك الأسلحة واستخدام القوة حكراً بصفة مطلقة لهما في جميع أنحاء لبنان.
而且，黎巴嫩民兵和非黎巴嫩民兵的存在和活动继续威胁该国和该地区的稳定，突显出黎巴嫩政府和黎巴嫩武装部队必须加大力度，全面控制在黎巴嫩全境拥有武器和使用武力的权力。 - وعلاوة على ذلك، فإن وجود وأنشطة ميليشيات لبنانية وغير لبنانية على طول هذه الحدود ما زالا يشكلان تهديدا لاستقرار البلد والمنطقة، ما يُبرز الحاجة إلى قيام الحكومة والجيش بتكثيف جهودهما الهادفة إلى تحقيق الحصرية الكاملة لامتلاك السلاح واستخدام القوة في جميع أنحاء لبنان.
而且，两国边界上黎巴嫩民兵和非黎巴嫩民兵的存在与活动继续威胁该国和该地区的稳定，突出表明政府和武装部队必须加大力度，对黎巴嫩全境的武器和武力使用实现全面掌控。 - غير أن وجود ميليشيات لبنانية وغير لبنانية وأنشطتها - خلافا لمقتضيات القرار 1559 (2004) - لا يزالان يشكلان تهديدا لاستقرار البلد وتحديا أمام ضرورة أن تستأثر الحكومة اللبنانية والجيش اللبناني دون سواهما بالحق في استخدام القوة في أنحاء البلد.
但是，违背第1559(2004)号决议规定的是，黎巴嫩和非黎巴嫩民兵依然存在并在活动，继续对该国的稳定构成威胁，并对在整个黎巴嫩境内只有黎巴嫩政府和黎巴嫩武装部队才能使用武力这一需要构成挑战。
更多例句： 上一页