ميكرومتر造句
例句与造句
- أ-3-ب- المعدات المصممة خصيصا لتخشين المساحة المسطحة الفعالة للرقاقات المعالجة وفق مؤشر قراءة كاملة يبلغ 2 ميكرومتر أو أقل؛
a.3.b. 用于使经加工的圆片正面的光洁度２西格玛值等于或少于2微 米（指示器总读数）的专用设备； - ويعتمد المدى الخاص بإنتقال جسيمات الرصاص لمسافات بعيدة على حجم الجسيم، فالجسيمات التي يزيد قطرها عن 2 ميكرومتر تترسب بالقرب من مصدر الإنبعاث.
铅微粒远程迁移的程度取决于其粒径，直径 > 2 um的微粒将沉降在紧靠排放源的地方。 - وتعمل الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي على تطوير جهاز استشعار موقعي بسيط يكشف جزيئات الغبار التي يتراوح حجمها بين 100 ميكرومتر وعدة ملِّيمترات.
日本宇宙航空研究开发机构正在开发一个简单的现场传感器，以检测从100微米至几毫米大小不等的尘埃微粒。 - تعكف وكالة جاكسا على استحداث نظام قياس أحجام قطع الحطام المتناهية الصغر الذي يهدف إلى قياس القطع الصغيرة من الحطام (ما بين 100 ميكرومتر وعدَّة سنتمترات).
宇宙航空机构一直在开发微型碎片测量系统。 该系统的目的是，测量小型碎片（在100毫米至几厘米之间）。 - وقد شرعت الوكالة اليابانية لاستكشاف الفضاء الجوي مؤخرا في إجراء دراسة أساسية لوضع أجهزة قياس موقعي لكشف الحطام الصغير الذي يتراوح حجمه بين 100 ميكرومتر وعدة ميليمترات.
最近，日本宇宙航空研究开发机构已经开展了一项基础研究，以开发实地测量装置，用于探测从100微米到几毫米的小碎片。 - `1 ' نظم القياس من النوع غير الملامس " بتحليل " يساوي 0.2 ميكرومتر أو أقل (أفضل) في حدود نطاق قياس أقصاه 0.2 ملليمتر؛
(一) 非接触型测量系统，测量范围高达0.2毫米时， " 分辨率 " 等于或小于0.2微米；或 - نظم القياس اللاتلامسي التي تعادل " درجة وضوحها " أو تقل عن (أفضل من) 0.2 ميكرومتر في حدود مسافة قياس تصل إلى 0.2 مليمتر؛
a. 非接触式测量装置，在测量范围达到0.2毫米时， " 分辨率 " 等于或小于(优于) 0.2微米。 - القدرة على توليد جسيمات يقل حجمها في المتوسط على 10 ميكرومتر باستخدام التجهيزات الموجودة أو بتعديل بسيط للمجفِّف الرذاذي بتزويده بفوهات ترذيذ تمكّن من توليد حجم الجسيمات المطلوب؛ و
通过现有配件或通过对喷雾干燥器稍加修改，即安装雾化喷嘴使之能够产生所需粒径，从而有能力产生典型的 < =10微米的平均粒径，以及 - (أ) أشابات النيكل (Ni-Al-X, Ni-X-Al) والتي تصلح لعمل أجزاء المحركات التوربينية أو مكوناتها،أي تحتوي على أقل من ثلاث جزيئات غير معدنية (يتم ادخالها أثناء عملية التصنيع) وأكثر من مائة ميكرومتر في 10 9 من جزيئات الإشابه؛
a. 镍合金（Ni-Al-X, Ni-X-Al）适于汽轮发动机零部件，即，在109合金粒子中具有少于3种大于100微米的非金属粒子（在制造过程中引入）； - ويُتوقَّع أن تتوفَّر في أيِّ جهاز استشعار من هذا النوع القدرة على قياس جسيمات يتراوح حجمها بين نحو 100 ميكرومتر إلى 1 ملّيمتر، كما ينبغي أن تتوفَّر فيه المزية التي تتيح الكشف في الوقت الحقيقي الذي تجري فيه المسوح التقليدية على المركبة الفضائية المُسترجعة بعد سنوات قليلة من الارتطام.
这一传感器有望测量到大小约100微米至1毫米的粒子，并具有实时探测的优势，而对发生撞击几年后才收回的航天器则进行传统测量。 - ﻭﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ هذا المسحوق ﻳﺸﻜﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ 10 في المائة (بالوزن) ﻣﻦ الإجمالي، ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧﺖ المادة ﺳﻬﻠﺔ ﺍﻟﺘﻔﺘﻴﺖ، ﻭﺟﺐ ﻃﺤﻦ ﻋﻴﻨﺔ الاختبار ﺑﺄﻛﻤﻠﻬﺎ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺤﻮﻕ يقل قطره عن 500 ميكرومتر ﻗﺒﻞ الاختبار ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﺣﺠﻢ الجسيمات ﺃﺛﻨﺎﺀ المناولة ﻭﺍﻟﻨﻘﻞ.
如果此种粉末(按质量计)超过总量的10%，或该物质易碎，则试验前应将整个试验样本研磨成500微米的粉末，以顾及装卸和运输过程中发生粒径缩小。 - يكتسب الإندوسولفان التقني وكل من الأيزومرين ألفا وبيتا خصائص استروجينية في التركيزات البالغة 10 إلى 25 ميكرومتر كما تم قياسها في اختبار E-screen باستخدام خلايا سرطان الثدي البشرية الحساسة للاستروجين الخاصة بمؤسسة متشجان للسرطان (خلايا MCF-7).
使用密歇根癌症基金会提供的人体乳腺癌雌激素敏感细胞（MCF-7细胞）进行人乳腺癌细胞体外增殖检测发现，工业级硫丹以及α-异构体和 β-异构体在分子浓度为10至25M时均具有雌激素活性。 - يكتسب الإندوسلفان التقني وكل من الأيزومرين ألفا وبيتا خصائص استروجينية في التركيزات البالغة 10 إلى 25 ميكرومتر كما تم قياسها في اختبار E-screen باستخدام خلايا سرطان الثدي البشرية الحساسة للاستروجين الخاصة بمؤسسة متشجان للسرطان (خلايا MCF-7).
使用密歇根癌症基金会提供的人体乳腺癌雌激素敏感细胞（MCF-7细胞）进行人乳腺癌细胞体外增殖检测发现，工业级硫丹以及α-异构体和 β-异构体在分子浓度为10至25M时均具有雌激素活性。 - وهذا يدل على أن المشي على الأنواع المتوسطة من السجاد يعيد تعليق ما يقرب من 2٪ من المواد الجسيمية التي يبلغ حجمها ما بين 1 و10 ميكرومتر المتوافرة في ألياف السجاد، ولكن يمكن أن يعاد تعليق ما يصل إلى 40٪ في ظل ظروف أكثر شبهاً بلعب الأطفال.
该评估显示，在中型地毯上行走会导致地毯纤维上有2%粒径为1-10微米的微粒物质（PM）发生再悬浮，但在更为具有代表性的儿童玩耍情形下，再悬浮的比例可高达40%。 - وقد بوشرت عمليات رصد في مجال الطول الموجي الذي يتراوح بين 3 و5 ميكرومتر باستخدام المقراب الفضائي " سبيتزر " التابع للإدارة الوطنية للملاحة الجوية والفضاء (ناسا) في الولايات المتحدة الأمريكية (بعثة سبيتزر " الحارة " من دون سائل تبريد).
已开始利用美利坚合众国国家航空航天局（美国航天局）的Spitzer太空望远境（不用致冷剂的 " 温 " Spitzer）进行波长范围3 至5微米的观测。