ميكائيل造句
例句与造句
- مركز دراسات آسيا وأوقيانوسيا (كوبا) ميكائيل غونساليس سانشيس
亚洲和大洋洲研究中心（古巴） Michael González Sánchez - ميكائيل تساميت كوتايار، الأمين التنفيذي لاتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ
Michael Zammit Cutajar, 《气候变化公约》执行秘书 - إليزابيت فيرفيل الممثّلة الخاصة والقائمة بأعمال نائبة مساعد الوزيرة بوزارة الخارجية في الولايات المتحدة الأمريكية ميكائيل تولرتس
美利坚合众国国务院代理负责犯罪问题的助理国务卿，特别代表 - السيد ميكائيل ايبو كوبر، المسؤول التنفيذي الأول، شركة فريشير ميوزيك للتسجيلات الموسيقية، جامايكا
牙买加Freshear首席执行官Michael Ibo Cooper先生 - وانتخبت اللجنة ميكائيل شنايدر (سويسرا) رئيسا للجنة الجامعة بصفته الشخصية.
委员会选出Michael Schneider（瑞士）以个人身份担任全体委员会主席。 - وإذ يعرب عن امتنانه أيضا للدكتور ميكائيل غرينبرغر، الأستاذ في جامعة ماريلاند في الولايات المتحدة الأمريكية، لتشريفه المؤتمر بحضوره وبإلقاء الكلمة الرئيسية؛
还感谢美利坚合众国马里兰大学教授迈克尔·格林贝格博士出席本次会议并做主旨发言， - وسيشغل منصب الرئيس السيد ميكائيل ليندفال (السويد)، أما السيد سيلفانو لانغا (موزامبيق) فسيشغل منصب نائب الرئيس.
Mikael Lindvall先生(瑞典)担任主席，Silvano Langa先生(莫桑比克)担任副主席。 - وأدلت بالكلمة الرئيسية ميكائيل جان، مبعوثة اليونسكو الخاصة لهايتي وعضو اللجنة العلمية الدولية لمشروع طريق الرقيق.
教科文组织海地问题特使Michaëlle Jean和一名教科文组织贩奴之路项目国际科学委员会成员作了主旨发言。 - 23- وسلط ميكائيل روترت الضوء على دور مقدمي خدمات الإنترنت، لا سيما في أوروبا، في مكافحة العنصرية على الإنترنت.
Michael Rotert着重指出了互联网服务提供商、尤其是欧洲的提供商在打击互联网上种族主义方面所起的作用。 - حث الوزير الاتحادي النمساوي للشؤون الأوروبية والدولية، ميكائيل شبيندلغر، بقوة، على التعجيل بعملية بدء نفاذ المعاهدة خلال المؤتمر المعقود بموجب المادة الرابعة عشرة في نيويورك
奥地利联邦欧洲和国际事务部长米夏埃尔·施平德埃格尔在纽约举行的第十四条会议上，强烈敦促加速《条约》生效的进程 - وأعرب أيضاً عن شكره للسيد ميكائيل زاميت كوتاجار (مالطة)، الأمين التنفيذي الأول، الذي رأس الأمانة من عام 1991 إلى عام 2002.
他还感谢第一任执行秘书Michael Zammit Cutajar先生(马耳他)，他从1991年至2002年担任秘书处负责人。 - وأعرب الفريق عن تقديره للجهود التي بذلها الرئيس، السيد ميكائيل ليندفال (السويد) ونائب الرئيس، السيد ميلتون روندو فيلهو (البرازيل) المنتهية ولايتهما.
咨询小组赞赏即将卸任的主席Mikael Lindvall(瑞典)和副主席Milton Rondo Filho(巴西)所做的工作。 - وأخبر السيد آلفارادو غودوي المقرر الخاص أنه عمل كعميل سري لأجهزة أمن الدولة منذ عام 1977 تحت اسم ميكائيل ثم فرايل.
Alvarado Godoy先生告诉特别报告员，他自1977年以来一直为国家安全机构作特工，别名原先是Michael， 后来是Frayle。 - كما رحب بالسيد ميكائيل زاميت كوتاجار (مالطة) نائباً لرئيس الفريق العامل المخصص وبالسيدة ليليان بورتييو (باراغواي) مقررةً له.
他还欢迎Michael Zammit Cutajar先生(马耳他)担任长期合作行动特设工作组副主席以及Lilian Portillo女士(巴拉圭)担任报告员。 - وقد لاحظت ثلاثة مصادر، منها السيد جيجيه، أن القاطنين في هذا البيت كان يشرف عليهم ميكائيل كابيلو، الذي كان يتولى بعض المسائل المالية ويعمل كمركز تنسيق للاتصال مع صاحب العقار.
有三个消息来源，包括杰杰先生，指出：此住宅的居住者由Mikhail Kapylou领导，此人处理某些财务事项，并担任同房东联络的协调人。