ميدان الرماية造句
例句与造句
- يجري حاليا سحب ميدان الرماية من الخدمة، وتشكل إزالة الذخائر العنقودية جزءا من عملية أوسع نطاقا تنفذها قوات الدفاع النرويجية للتخلص من الذخائر المتفجرة.
该射击场正退出使用，清除集束弹药是挪威国防部队大规模开展爆炸物处理行动的一部分。 - غير أن القضايا المرهونة المتعلقة بإنهاء الاستعمار وتطهير تلك المنطقة وبإعادة ميدان الرماية إلى السلطات المحلية فى فييك لم تتم تسويتها للآن.
然而，关于清除该地区放射性污染，向维尔京群岛地方当局归还多边形射击场等问题还一直没有得到解决。 - 14 يُقترح تخصيص اعتماد قدره 400 159 دولار لتمويل حصة مكتب الأمم المتحدة في فيينا من كلفة تجهيز ميدان الرماية الذي شيّد حديثا (المرجع نفسه، الفقرة 33-26).
十一.14 拟为联合国维也纳办事处对新建射击场装修工程费用的分摊提供159 400美元的经费(同上，第33.26段)。 - غير أن قاعدة البيانات ليست لها صلة مباشرة بالتلوث بالذخائر العنقودية، بما أن هذا النوع من التلوث مصدره عمليات تمرين على إطلاق النار تمت على نحو منظم وموثق داخل ميدان الرماية العسكري المحدد.
但由于这些污染源自在指定军事射击场内组织进行有记录可查的消防演习，该数据库并不与集束弹药污染直接相关。 - ويُشار إلى أن ميدان الرماية القديم قد هدم أثناء تشييد مرافق جديدة للمؤتمرات وأن الحكومة المضيفة قد شيدت مبنى خاصا بميدان الرماية الجديد، وهو يحتاج إلى تجهيز، بما في ذلك تقديم معدات تقنية وإلكترونية.
报告指出，旧射击场已在建造新会议设施时拆除，东道国政府为新射击场建造了壳体结构，该结构需要配备装置，包括提供技术和电子设备。 - وقد شملت تلك المواقع موقعين لإلقاء النفايات في الحكم ومواقع تدمير في ميدان الرماية بالعزيزية (على بعد 75 كيلومترا جنوب شرقي بغداد) وصحراء النباعي (على بعد 50 كيلومترا شمال غربي بغداد).
其中包括在Al Hakam的两个堆放点以及Al Azzizziyah射击场（巴格达东南75公里）和Al Nibai沙漠的（巴格达西北50公里）的销毁点。 - )ب( الوثائق التجارية اﻷخرى التي تغطي أسطول المركبات في المقر، والمرجل واﻵﻻت، وحوادث السفر، والمسؤولية الناجمة عن ميدان الرماية بالبنادق، والمسؤولية العامة اﻷجنبية، والمناسبات الخاصة، ومخاطر اﻹرهاب بالنسبة للممتلكات اﻷجنبية، وهي الوثائق التي لم تستدع إجراء استعراض تفصيلي نظرا ﻻنخفاض مستوى فرادى اﻷقساط؛
(b) 涵盖总部车队、锅炉和机器、旅行意外事件、步枪靶场赔偿责任、国外一般赔偿责任、特别事件以及海外财产恐怖主义风险的额外商营保险,因为每项的保险费太低而不值得进行详细审查;
更多例句： 上一页