ميثاق جامعة الدول العربية造句
例句与造句
- استناداً إلى الأسس والمقاصد التي نص عليها ميثاق جامعة الدول العربية والمواثيق العربية الأخرى، بما فيها وثيقة العهد والوفاق والتضامن بين الدول العربية، ووثيقة التطوير والتحديث في الوطن العربي،
根据《阿拉伯国家联盟宪章》和其他阿拉伯宪章，包括《盟约、和睦和团结文件》和《阿拉伯世界发展和现代化文件》的原则和意图， - إن التحديات التي واجهت العالم العربي في السنوات الأخيرة، التي عرضت بعضاً منها، أثبتت ما أكدته من قبل من أن ميثاق جامعة الدول العربية وآلياتها الحالية لم تعد كافية لمواجهة متطلبات العصر.
阿拉伯世界近年来面临的挑战，其中一些我已经介绍过，已证实先前业已肯定的一点，即阿拉伯国家联盟的现有机制和宪章已不足以应对当前的需要。 - يستند تعاون جامعة الدول العربية مع الأمم المتحدة إلى ميثاق جامعة الدول العربية بهدف كفالة السلام والأمن وتنظيم العلاقات الاقتصادية والاجتماعية من أجل تحقيق الأهداف والغايات المشتركة للمنظمتين.
阿拉伯国家联盟同联合国之间的合作以联盟的《宪章》为基础。 它的双重目的是维护和平与安全以及安排经济和社会关系，以便实现两个组织的共同目标和宗旨。 - الالـتزام بالمبادئ والأهداف التي يتضمّنها ميثاق جامعة الدول العربية واستراتيجياتها الاجتماعية والاقتصادية والتربوية والثقافية المعبّر عنها ضمن خطط العمل والبيانات العربـية المتخصصـة وبصـفة خاصـة المتصلة بشؤون الأسرة والمرأة والطفولة والشباب.
致力于《阿拉伯国家联盟公约》中提出的原则和目标以及专门的阿拉伯行动计划和声明，尤其是与家庭、妇女、儿童和年轻人有关的行动和声明中表述的社会经济、教育和文化战略； - 4- الالتزام بالمبادئ والأهداف التي يتضمّنها ميثاق جامعة الدول العربية واستراتيجياتها الاجتماعية والاقتصادية والتربوية والثقافية المعبّر عنها ضمن خطط العمل والبيانات العربية المتخصصة وبصفة خاصة المتصلة بشؤون الأسرة والمرأة والطفولة والشباب.
致力于《阿拉伯国家联盟公约》中提出的原则和目标以及专门的阿拉伯行动计划和声明，尤其是与家庭、妇女、儿童和年轻人有关的行动和声明中表述的社会经济、教育和文化战略；
更多例句： 上一页