ميثاق السلم والمصالحة الوطنية造句
例句与造句
- 4-6 ثم تشير الدولة الطرف إلى طبيعة ميثاق السلم والمصالحة الوطنية والأسس التي يستند إليها ومضمونه ونصوص تطبيقه.
6 缔约国随后又提到《促进和平与民族和解宪章》及其实施文件的性质、原则和内容。 - 4-6 وتؤكد الدولة الطرف بعد ذلك طبيعة ميثاق السلم والمصالحة الوطنية والأسس التي يستند إليها ومضمونه ونصوص تطبيقه.
6 缔约国随后又提到了《促进和平与民族和解宪章》及其实施文件的性质、原则和内容。 - 4-6 وتتناول الدولة الطرف بعد ذلك طبيعة ميثاق السلم والمصالحة الوطنية والمبادئ التي يستند إليها ومضمونه والتشريع المتعلق بتنفيذه.
6 然后，缔约国提到了《和平与民族和解宪章》及其实施法律的性质、原则以及内容。 - 4-6 وتؤكد الدولة الطرف بعد ذلك طبيعة ميثاق السلم والمصالحة الوطنية والأسس التي يستند إليها ومضمونه ونصوص تطبيقه.
6 缔约国随后将注意力转向《和平与民族和解宪章》及其实施法律的性质、原则和内容。 - 4-6 ثم تشير الدولة الطرف إلى طبيعة ميثاق السلم والمصالحة الوطنية والأسس التي يستند إليها ومضمونه ونصوص تطبيقه.
6 缔约国随后又提到了《促进和平与民族和解宪章》及其实施文件的性质、原则和内容。 - 4-6 ثم تشير الدولة الطرف إلى طبيعة ميثاق السلم والمصالحة الوطنية والأسس التي يستند إليها ومضمونه ونصوص تطبيقه.
6 缔约国随后又提到了《促进和平与民族和解宪章》及其实施文件的性质、基础和内容。 - 4-6 وتتناول الدولة الطرف بعد ذلك طبيعة ميثاق السلم والمصالحة الوطنية والأسس التي يستند إليها ومضمونه ونصوص تطبيقه.
6 至此，缔约国转而强调《促进和平和民族和解宪章》的性质、原则和内容及其执行立法。 - 4-7 وتتناول الدولة الطرف بعد ذلك طبيعة ميثاق السلم والمصالحة الوطنية والأسس التي يستند إليها ومضمونه ونصوص تطبيقه.
7 缔约国然后将其注意力转向《和平与民族和解宪章》及其执行立法的性质、原则和内容。 - 66- ورحبت كوت ديفوار باعتماد ميثاق السلم والمصالحة الوطنية الذي أثبت أن تحقيق سلام نهائي في البلد أمر ممكن.
科特迪瓦欢迎阿尔及利亚通过《和平与民主和解宪章》，这表明该国可以实现最终的和平。 - وترى الدولة الطرف أن إعلان ميثاق السلم والمصالحة الوطنية يعكس الرغبة في تجنب المواجهة في المحاكم والتشهير الإعلامي وتصفية الحسابات السياسية.
缔约国强调，颁布《和平与全国和解宪章》体现了防止法庭对峙、媒体宣泄和政治报复的愿望。 - وترى الدولة الطرف أن إعلان ميثاق السلم والمصالحة الوطنية يعكس الرغبة في تجنب المواجهة في المحاكم وسائل الإعلام وتصفية الحسابات السياسية.
缔约国强调，颁布《和平与全国和解宪章》体现了防止法庭对峙、媒体宣泄和政治报复的愿望。 - 4-6 وتتناول الدولة الطرف بعد ذلك طبيعة ميثاق السلم والمصالحة الوطنية والأسس التي يستند إليها ومضمونه ونصوص تطبيقه.
缔约国坚定认为《和平和民族和解宪章》的颁布，体现了避免法庭对抗、传媒论战和政治清算局面的愿望。 - وتشدد الدولة الطرف على أن إعلان ميثاق السلم والمصالحة الوطنية يجسد الرغبة في تجنب المواجهات القضائية والحملات الإعلامية وتصفية الحسابات السياسية.
缔约国坚定认为《和平和民族和解宪章》的颁布，体现了避免法庭对抗、传媒论战和政治清算局面的愿望。 - وتشدد الدولة الطرف على أن إعلان ميثاق السلم والمصالحة الوطنية يجسد الرغبة في تجنب المواجهات القضائية والحملات الإعلامية وتصفية الحسابات السياسية.
缔约国坚持认为，宣告实施《宪章》反映了人们希望避免在法院中的冲突、媒体论战以及政治上的秋后算账。 - 2-6 وعلاوة على ذلك، تؤكد صاحبة البلاغ أن ميثاق السلم والمصالحة الوطنية ونصوص تطبيقه تجعل من المستحيل الآن اللجوء إلى العدالة الجزائرية للحصول على سبل انتصاف.
6 提交人还说，目前《和平与民族和解宪章》及其执行立法杜绝了任何诉诸阿尔及利亚司法的途径。