موقع إلكتروني造句
例句与造句
- وأدرجت ست نشرات صحفية بالإسبانية على موقع إلكتروني مخصص ومتاح لأعضاء لجنة الإعلام.
在供新闻委员会成员访问的专门网站上发布了六份西班牙文新闻稿。 - وعلاوة على ذلك، جرى إطلاق موقع إلكتروني ووُجهت منه رسائل إخبارية شهرية وأُطلقت قنوات إعلامية اجتماعية.
此外，还建立了一个网站，散发了月报，并开通了各种社交媒体渠道。 - ويُتاح هذا المؤشر علنا على موقع إلكتروني تم تطويره مؤخرا، ويتوفر الآن بجميع اللغات الرسمية للأمم المتحدة.
此索引在最近更新的网页上公开可用，以联合国所有官方语言呈现。 - بالإضافة إلى ذلك، لدينا موقع إلكتروني يمتاز بطابعه المهني جرى تحديثه بشكل كامل في عام 2006.
此外，我们现在还有一个专业网站，该网站2006年全面实现现代化。 - وقد تم تدشين موقع إلكتروني رسمي عن حملة مكافحة الاتجار بالبشر ليكون بمثابة مصدر رسمي للمعلومات.
关于这一活动的一个官方因特网网站已经建立，将成为官方的信息资源。 - واضطُلع بالاشتراك مع الشعبة بأعمال لإنشاء موقع إلكتروني ولإعداد وثيقة عن أسماء البلدان وعواصمها.
该分部协作开展工作，以建立一个网站和编写一份各国国名及其首都名称的文件。 - وساهمت أيضا في موقع إلكتروني معني بالتنمية وقدمت وثائق مختارة لإحدى قواعد البيانات.
它也为建立一个以发展问题为主旨的网站做出了贡献，并为数据库提交选定的文件。 - وضع دليل للتوقعات، واستعداد الخبراء للعمل وحجم العمل المطلوب منهم، وإنشاء موقع إلكتروني مركزي لانتخابات الهيئات المنشأة بموجب معاهدات
关于期望、可用时间和工作量要求的手册，以及条约机构选举专门网站 - وقد أُطلق موقع إلكتروني لدعم الجهود الدعوية وتحسين التنسيق (www.ungift.org).
为了支持宣传工作和加强协调，开设了一个专门的网站(www.ungift.org)。 - وأنشئ موقع إلكتروني باللغات الرسمية الثلاث للمحكمة ليكون الأداة الرئيسية للمعلومات والتواصل الخارجي فيها.
法庭网站已经启用，以三种工作语文设计的网站将成为法庭的主要信息和外联平台。 - وضع دليل عن التوقعات المنتظرة من خبراء هيئات المعاهدات ومدى توافرهم وعبء العمل المطلوب منهم، وإنشاء موقع إلكتروني مركزي لانتخابات هيئات المعاهدات
关于期望、可用时间和工作量要求的手册，以及条约机构选举专门网站 - ويقوم المعهد أيضا بإنشاء موقع إلكتروني بشأن منهجيات التدريب وأصول وأدوات التعلم استنادا إلى مبادئ تعلم الكبار.
训研所还正在根据成人教育原则开发一个关于培训方法、学习教学法和工具的网站。 - وينبغي أن تكون قاعدة البيانات هذه متاحة بأشكال متعددة (مدرجة على موقع إلكتروني بحيث يمكن الوصول إليها مباشرة، وعلى أقراص مدمجة بذاكرة مقروءة، وفي نسخ مطبوعة).
此种资料库可以采取多种形式 (在线、CD-ROM和硬拷贝)。 - وثمة موقع إلكتروني جديد() يتضمن معلومات وأدوات قدمها العديد من المنظمات التي تعمل في هذا المجال.
已经建立了新的网站，11上面登载了在这一领域工作的几个组织的信息和提供的工具。 - ووجه الانتباه أيضا إلى حصول المكتبة السمعية البصرية للأمم المتحدة على جائزة أفضل موقع إلكتروني من الرابطة الدولية لأمناء المكتبات القانونية.
他还提请注意国际法律图书馆协会颁予联合国国际法视听图书馆最佳网站奖。