موظف لشؤون الانتخابات造句
例句与造句
- وسيواصل موظف لشؤون الانتخابات (برتبة ف-4) في نيويورك استعراض الخطط والاستراتيجيات، وإجراء التحليلات، وتوفير المشورة بصفة مستمرة للفريق في منطقة البعثة.
纽约的1名选举干事(P-4)将继续审查计划和战略、进行分析并向任务区的小组提供持续的咨询意见。 - وسيساعد موظف لشؤون الانتخابات (الدعم الميداني) (ف-4) اللجنة الانتخابية في إنشاء وتنفيذ نظام للاتصالات والإبلاغ بالنسبة لمستوياتها التنظيمية الثلاثة (المقر الرئيسي والمناطق والمقاطعات).
1名选举干事（现场支持）（P-4职等）将协助选举委员会为其三个组织级别（总部、区域和县）建立和实施一个通信和报告系统。 - وسيضطلع موظف لشؤون الانتخابات (ف-4) بمسؤولية تقديم دعم طويل المدى لفريق الخبراء، فيقدم آخر المعلومات حول المستجدات السياسية والتقنية، ويحافظ على اتصال منتظم باللجنة الانتخابية والوكالات الأخرى المعنية بالرصد.
一名选举干事（P-4)将负责为专家小组提供长期支助，定期提供最新政治和技术进展情况，并与选举委员会和其他相关监督机构保持经常联系。 - وسيقدم موظف لشؤون الانتخابات (الشؤون القانونية) (ف-4) المشورة في المجال القانوني للجنة الانتخابية بشأن صياغة الصكوك القانونية الانتخابية، بما في ذلك القوانين المتعلقة بتسجيل الناخبين، والاقتراع، وعد الأصوات، ومعالجة الشكاوى الإدارية.
1名选举干事（法律）（P-4职等）将就起草选举法律文书（包括关于选民登记、投票、票数统计和行政诉讼处理方面的各项法律）向选举委员会提供法律咨询。 - وسيساعد موظف لشؤون الانتخابات (التنسيق بين الجهات المانحة) (ف-4) كبير موظفي شؤون الانتخابات في مسائل تنسيق المساعدة التقنية بين الوكالات، ويضمن وجود تنسيق وتبادل للمعلومات بين جميع الشركاء المشاركين على الصعيدين الدولي والوطني.
1名选举干事（捐助者协调）（P-4职等）将协助选举事务主任处理机构间技术援助协调事项，并将确保在所有参与的国际和本国伙伴机构中进行协作和信息交流。 - وسيقدم موظف لشؤون الانتخابات (اللوجستيات) (ف-4) المشورة للجنة الانتخابية بشأن التخطيط والتنفيذ المتعلقين بالموارد، بما في ذلك اللوجستيات ودعم الاتصالات في ما يتعلق بعملية تسجيل الناخبين، والتدريب، وحملة توعية الناخبين، والاقتراع، وعد الأصوات.
1名选举干事（后勤）（P-4职等）将就资源规划和执行（包括为选民登记过程、培训、选民教育活动、投票和票数统计方面的后勤和通信支持）向选举委员会提供咨询。 - 1991 موظف لشؤون الانتخابات بالانتخابات العامة الأولى التي عقدت عام 1990 في ظل الملكية الدستورية والديمقراطية البرلمانية المتعددة الأحزاب طبقا لقانون مملكة نيبال، الدائرة الانتخابية الأولى، مقاطعة كاسكي، منطقة غانداكي، نيبال
1991年 在1990年依照《尼泊尔王国宪法》举行的立宪君主制和议会多党民主制第一次普选中任尼泊尔Gandaki Zone, Kaski District 1号选区选举官 - وقد أدى هؤلاء المتطوعون دورا حيويا في تسجيل الناخبين في المدن الكبيرة والقرى النائية والمخيمات التي أقيمت للمشردين داخليا، ونظموا حملات للتربية الوطنية، ودربوا نحو 000 18 موظف لشؤون الانتخابات على جميع جوانب الاستعداد لإجراء الانتخابات.
他们在主要城市、偏远农村和内部流离失所者营地的选民登记中发挥了关键作用，他们开展公民教育运动，对约18 500名选举官员进行选举筹备工作各个方面的培训。 - وبغية تلبية الاحتياجات اللازمة لفريق الحماية المشتركة للبعثات، يقترح إعادة تعيين وظيفة موظف لشؤون الانتخابات (ف-4) من شعبة المساعدة الانتخابية وتغيير لقبه الوظيفي إلى موظف للشؤون المدنية، وإنشاء 3 وظائف لموظف شؤون مدنية (ف-3) و 6 وظائف معاون موظف شؤون مدنية (من متطوعي الأمم المتحدة).
为了满足联合保护小组考察要求，提议改变选举援助司的选举事务干事员额(P-4)的职能，将其职称改为民政干事，并设立三个民政干事员额(P-3)和6个协理民政干事职位(联合国志愿人员)。 - وسيضطلع موظف لشؤون الانتخابات (تثقيف الناخبين) (ف-4) بمسؤولية تقديم المشورة بشأن وضع استراتيجية إعلامية شاملة، وإرسال معلومات أساسية عن الناخبين ورسائل إعلامية، وتقديم المشورة لمفوضي الانتخابات بشأن الإحاطات الإعلامية والتوعية عبر وسائط الإعلام، وتنسيق العمل البرنامجي للمستشارين الإقليميين العاملين في مجال تثقيف الناخبين.
1名选举干事（选民教育）（P-4职等）将负责就制定一套全面的新闻战略提供咨询，传播关键的选民信息和新闻信息，在新闻通报和媒体外联方面向选举委员们提供咨询，以及负责协调区域选民教育顾问的方案工作。
更多例句： 上一页