موظف حكومي造句
例句与造句
- ويجب على أيِّ موظف حكومي إخطار رئيس الوكالة أو سلطات إنفاذ القانون المعنية بأيِّ فعل فساد مزعوم.
公务员有责任向机构或相关执法机关的负责人举报腐败行为。 - ونتيجة لذلك، دُرّب أكثر من 700 موظف حكومي ومدير من القطاعين العام والخاص.
共有来自公共和私营部门的700多名政府官员和经理人员接受了培训。 - وشدد رئيس الوزراء أيضا على أن أي موظف حكومي يثبت تورطه في الاتجار بالبشر سيعاقب بحزم.
总理也着重指出，任何政府官员如被发现参与贩运人口，将受严惩。 - وتعيد البعثة التأكيد على أنه ﻻ ينبغي ﻷي موظف حكومي أن يسكت عن اﻷعمال التي ترتكبها تلك الجماعات أو يشارك فيها.
核查团重申,任何公务员都不得容忍或参与这些组织的行动。 - ووفقا للفقرتين دال وهاء من المادة 255، تخضع عملية تقديم هذه الوثائق إلى السلطات الحكومية أو إلى موظف حكومي للعقاب.
此外，第255条第D和E款不准向政府当局或官员出示伪证。 - بدل السكن يحق ﻷي موظف حكومي لديه سند رهن مسجل ومستحق، أن يتقدم بطلب للمشاركة في نظام تملك المنزل.
任何公务员若有未偿还的登记抵压贷款,可申请参加住房所有权计划。 - (ب) إذا تورط في العمل موظف حكومي وهو يمارس مهام منصبه أو مسيئا استعمال ذلك المنصب.
(b) 公职人员或政府雇员在行使职责时或通过滥用职权而参与这样的行为。 - (ج) تضمن تأديب أو مقاضاة أي موظف حكومي يحرم أشخاصاً محرومين من حريتهم من الضمانات القانونية الأساسية؛
确保凡拒绝为被剥夺自由者提供基本法律保障的公共官员一律受到纪律处分或起诉； - (ج) تضمن تأديب أو مقاضاة أي موظف حكومي يحرم أشخاصاً محرومين من حريتهم من الضمانات القانونية الأساسية؛
确保凡拒绝为被剥夺自由人员提供基本法律保障的公共官员一律受到纪律处分或起诉； - وإذا أخضع موظف حكومي شخصاً ما للتعذيب الجسدي، فإن سلوكه يخضع للأحكام المتعلقة بانتهاك الحرمة الجسدية.
如果一名公务员将某人置于身体酷刑之下，其行为应根据侵犯身体完整性的条款进行处罚。 - وبوسع أي موظف حكومي أن يتقدم بطلب لضمان خطة للمساعدة في الحصول على قرض للسكن دون إيداع مبلغ نقدي.
任何公务员均可申请加入保障计划,得到援助,不必支付现金订金便可得到住房贷款。 - يسرت البعثة عودة ما يزيد على 200 2 موظف حكومي إلى المقاطعات، من بينهم عدد من مفوضية الشرطة وموظفي الجمارك والهجرة.
联利特派团协助2 200多名政府官员返回各州，包括警长以及海关和移民官员。 - وعلى مدار السنوات الخمس السابقة، قدم البرنامج تدريباً راقياً لأكثر من 000 1 موظف حكومي في أكثر من 30 دولة عضواً.
在过去五年里，该方案向30多个成员国的1 000多名政府官员提供了重要培训。 - وذكر السيد ويلكنسون جملة أمور منها أنه مستقل عن الحكومة ولكنه موظف حكومي مما يجعله مسؤولا أمام الجمهور.
威尔金森先生特别提到，他是独立于政府的，但仍然是一名公务员，这使他对公众负有责任。 - وقدم مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع المساعدة إلى مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة على تدريب أكثر من 100 1 موظف حكومي على مبادئ العدالة في المرحلة الانتقالية.
项目厅协助禁毒办为1 100多名政府工作人员开办了过渡司法原则培训。