موارد مصائد الأسماك造句
例句与造句
- جيم- المطالبة رقم 5000301- موارد مصائد الأسماك 131-162 35
C. 第5000301号索赔 -- -- 渔业资源 131 - 162 33 - واستخدام موارد مصائد الأسماك في أعالي البحار ليس بأي حال من الأحوال حكرا على عدد صغير من البلدان.
公海渔业资源的利用绝不是少数国家的既得权利。 - واعتمد القادة إعلانا بشأن موارد مصائد الأسماك في المحيط الهادئ (المرفق باء).
各位领导人通过了《关于太平洋渔业资源的宣言》（附件B）。 - ويؤثر الضرر الذي يلحق بغابات المانغروف بصورة مباشرة على موارد مصائد الأسماك وحياة الذين يعتمدون عليها(109).
红树林的破坏直接影响到渔业资源和以此为生者的生活。 - تنفيذ الصكوك الدولية لحفظ موارد مصائد الأسماك وإدارتها واستغلالها على نحو مستدام على المدى الطويل
长期养护、管理和可持续使用渔业资源国际文书的执行情况 - التعاون مع منظمة الأغذية والزراعة في تنفيذ ومواصلة تطوير مبادرة نظام رصد موارد مصائد الأسماك (التوصية 18 (ي))
与粮农组织合作执行和进一步发展渔业资源监测系统 - (184) يتوقع من نظام رصد موارد مصائد الأسماك أن يرصد حالة التنوع البيولوجي في أعالي البحار.
184 预期渔业资源监测系统将监测公每生物多样性状况。 - وينبغي أن ينظر إلى موارد مصائد الأسماك بوصفها هامة للقضاء على الفقر ولتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
渔业资源应该被视为消灭贫困和实现千年发展目标的重要因素。 - ويرتهن نجاح نظام رصد موارد مصائد الأسماك أساسا بانتظام استكمال ما يحويه من معلومات.
渔业资源监测系统成功的关键在于定期对其中包含的信息进行更新。 - وتلتزم دول المحيط الهادئ منذ وقت بعيد ببذل الجهود الرامية إلى حفظ موارد مصائد الأسماك وإدارتها في المنطقة.
太平洋国家长期以来承诺努力养护和管理本地区渔业资源。 - وجرى التأكيد على أن موارد مصائد الأسماك ينبغي ألا ينظر إليها كمجرد مصدر للإيرادات في إطار التراخيص الأجنبية.
与会者强调，渔业资源不应仅被视作一种外国许可证收入来源。 - ويلاحظ أصحاب البلاغ أن القبائل التي تطالب بموارد رئيسية من موارد مصائد الأسماك التجارية لم تكن من الموقعين.
提交人指出，声称拥有主要的商业性渔业资源的部落不在签署人之列。 - تساهم موارد مصائد الأسماك في الأمن الغذائي وتخفيف حدة الفقر والاقتصاد والرفاهية في كثير من بلدان العالم.
渔业资源对粮食安全、减缓贫穷以及世界上许多国家的经济和福祉做出贡献。 - يتولى نظام رصد موارد مصائد الأسماك نشر المعلومات المتوافرة لدى المنظمات الإقليمية المعنية بإدارة مصائد الأسماك على نحو متسق.
渔业资源监测系统以协调一致的方式分发区域渔业管理组织所掌握的信息。 - واعتبرت وفود عديدة بناء القدرات في مجالات حفظ موارد مصائد الأسماك وإدارتها واستخدامها المستدام حاجة ملحة.
许多代表团认为，在渔业资源养护、管理和可持续利用方面的能力建设亟为必要。