مواد نووية造句
例句与造句
- ﻻ توجد أية مؤشرات على أن العراق حصل، بطرق أخرى، على مواد نووية صالحة لﻻستخدام في اﻷسلحة.
没有任何迹象显示伊拉克以其他方式获取了武器可用核材料。 - (د) الاستيلاء على مواد نووية عن طريق التهديد أو استعمال العنف أو بأي وسيلة تخويف أخرى؛
(d) 以武力威胁或使用武力或任何其它恐吓手段勒索核材料； - ' 1 ' استخدام مواد نووية للتسبب في موت شخص أو إصابته إصابة خطيرة أو في أضرار مادية كبيرة؛
㈠ 使用核材料引起任何人死亡或重伤或重大财产损害，或 - فثمة خطر حقيقي من حصول الجماعات الإرهابية على مواد نووية أو أسلحة دمار شامل واستخدامها.
确实存在恐怖团伙获取并使用核材料或大规模毁灭性武器的风险。 - (ب) تضمن الاحتفاظ بأي مواد نووية وفقا لما ينطبق عليها من ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية؛
(b) 确保按照国际原子能机构适用的保障条款保管任何核材料; - (ب) تضمن الاحتفاظ بأي مواد نووية وفقا لما ينطبق عليها من ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية؛
㈡ 确保按照适用的国际原子能机构保障监督条款保管任何核材料；和 - إذ يُسمح لهذه الأنظمة بأن تنتج مواد نووية يمكن استخدامها في صنع القنابل وذلك تحت ستار البرامج لنووية المدنية.
这些政权以民用核项目为名义生产可用于制造炸弹的核材料。 - (ب) وتضمن الاحتفاظ بأي مواد نووية وفقا لما ينطبق عليها من ضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية؛
㈡ 确保按照可适用的国际原子能机构保障监督条款保管任何核材料；和 - كما إن خزن مواد نووية خاصة في بضعة مرافق مأمونة ومضمونة سيعزز مسألة الضمانات والحماية المادية.
在少数安全和可靠的设施中贮存特种核材料能够加强保障和实物保护。 - لقد اشتركتُ في صياغة دستور بالاو الذي يحظر وجود أي مواد نووية على أراضينا.
我参与起草《帕劳宪法》的工作，其中禁止我国领土有任何核材料的存在。 - السفن الأجنبية التي تعمل بالطاقة النووية والسفن التي تحمل مواد نووية أو غيرها من المواد ذات الطبيعة الخطرة أو المؤذية
外国核动力船舶和载运核物质或其他本质上危险或有毒物质的船舶 - وفي الوقت نفسه، فمن الجوهري كفالة أن لا تتحول الطاقة النووية المعدة لأغراض سلمية إلى إنتاج مواد نووية متفجرة.
与此同时，必须确保用于和平目的的核能不会转用于生产核爆炸物。 - وخطر إمكانية حصول الجماعات الإرهابية والمتطرفة على مواد نووية حقيقي وقد تكون له عواقب وخيمة.
恐怖分子和极端团体获取核材料的可能性真实存在，并可能产生灾难性后果。 - واحتمال وقوع مواد نووية بأيدي إرهابيين أمر حقيقي، ويمكن أن يؤدي إلى نتائج كارثية.
核材料落入恐怖分子手中的可能性是真实存在的，并且可能造成灾难性的后果。 - (أ) أي كمية من مواد نووية لا توجد في مسافة تقل عن 1000 متر من كمية أخرى من المادة النووية؛
(a) 与另一数量核物质相距1 000米或以上的任何数量核物质；