مهرجانات造句
例句与造句
- قد ولّى عهد مهرجانات التبختر بأزياء السباحة.
以往那些挤眉弄眼，穿着泳装乱颤颠 的选美节早已过时了 - وتقام مهرجانات أفلام لزيادة الوعي الشعبي لقضايا النساء وأدوارهن.
通过举办电影节提高公众对妇女问题和作用的意识。 - جدول بيانات النساء المسجلات والحاصلات على العمل من خلال مهرجانات العمل المسجلات الحاصلات على عمل
人才招聘会注册女性及实现就业女性数据图 - وتنظم عدة مؤسسات للثقافة العامة مهرجانات ودورات دراسية بمشاركة السكان الغجر.
一些大众文化机构在罗姆人的参与下组织艺术节和课程。 - وقد أعد الصحفيون فيلماً وثائقياً يجري عرضه في مهرجانات الأفلام الدولية.
这两位记者制作了一部纪录片，正在各国际电影节上放映。 - وبحلول عام 2009، كان قد تم تنظيم سبعة مهرجانات لتعليم الكبار في الجبل الأسود.
到2009年为止，黑山共举办了七届成人教育节。 - ٥٧١- الهياكل اﻷساسية المؤسسية لم تعد تقام مهرجانات الثقافة المحلية التي نوقشت في التقرير اﻷولي.
体制基础设施。 第一次报告中讲到的C - 节已不再举行。 - إقامة مهرجانات ومعارض للتراث في الرباط وفاس ومراكش وتطوان؛
在拉巴特、非斯、马拉喀什和得土安举办关于遗产的艺术节和展览会； - 1326- نظمت مهرجانات للموسيقى والفنون التشكيلية والمسرح والرقص سنوياً منذ عام 2004.
自2004年以来，每年都组织音乐、造型艺术、戏剧和舞蹈节。 - وعممت مهرجانات الأفلام التي أقيمت في جنوب أفريقيا وبوركينا فاسو الأفلام عن قضايا السكان.
南非和布基纳法索的电影节使大众接触了关于人口问题的电影。 - وعرضت هذه الأفلام في عدد من القنوات التلفزيونية حول العالم وعرضت أيضا في عدة مهرجانات سينمائية دولية.
这些影片已在世界各地的电视上和几个国际电影节上放映。 - وقد فازت هذه المنتجات بعدد من الجوائز خلال السنوات الثلاث الماضية في مهرجانات سينمائية دولية للأفلام الهادفة.
三年来，这些作品在若干国际主题电影节上赢得了多个奖项。 - ونُظِّمت للأطفال والشباب وعامة الناس عدة مهرجانات علمية وتقنية مع تركيز خاص على علم الفلك.
为儿童、青年和公众组织了一些科技节活动，特别侧重于天文学。 - 426- وتقدم الحكومة الدعم إلى المنظمات المحلية من أجل إقامة مهرجانات ثقافية للمساعدة على تنمية الثقافة في مناطق البلاد.
政府支助地方组织举行文化节，以便有助于发展地区文化。 - وقد عُرضت الأفلام الأوكرانية في مهرجانات للأفلام في بلدان تابعة للاتحاد السوفياتي سابقاً وخارج هذه البلدان.
乌克兰影片已在前苏联的一些国家以及更远地方的电影节上放映。