من اليمين造句
例句与造句
- بالإضافة أن العبريّة هي لغة اليهود المقدّسة، وتُقرأ من اليمين لليسار
此外 犹太人用的希伯来语 习惯从右向左读的 - فالمرآة إذا ما نظرت إليها من اليمين عكست اللون الذهبي وبالتالي تصالح الفارسان كلاهما، وأصبحا صديقين حميمين.
结果，两位骑士和解了，成了好朋友。 - الإساءة اللفظية والاعتداءات الجسدية المرتكبة بتحريض من اليمين المتطرف والنازية الجديدة
右翼极端主义和新纳粹主义动机的口头诬蔑与人身攻击 - هل يريدني أن أستدير من اليمين أم من اليسار؟
他想我从右[边辺]转向左[边辺]... 还是由左转向右？ - وقد زين الجزء الخارجي من الطبل بثلاثة ألواح يتعين أن تقرأ من اليمين إلى اليسار.
鼓的外侧装饰有三幅处于中心位置的板面，应当从右向左看。 - فلون أسطح المباني التي في أسفل الصورة من اليمين يختلف عن لون أسطح المباني الأخرى.
图象右下角那栋建筑物的屋顶颜色同其他建筑物的屋顶颜色不同。 - ويتكرر هذا الخطاب في وسائط الإعلام الرئيسية وعلى لسان سياسيين لا يعتبرون عنصريين أو من اليمين المتطرف.
主流媒体以及被认为不是种族主义或极右的政客也重复着同样的论调。 - وأضاف الإثنان أنه بعد انتهاء الحرب في أمريكا الوسطى، بقي العديد من الأشخاص من اليمين المتطرف في تلك البلدان وهم ضالعون في أنشطة إجرامية.
他们又说，在中美洲的战争之后，这些国家仍然有很多极右派的人参与犯罪活动。 - وفضلا عن ذلك فإن إنكار تصاعد معاداة السامية يؤدي إلى تزايد التحريفية التاريخية عن طريق مثقفين وقادة سياسيين من اليمين المتطرف.
同样地，极右派知识分子和政治领袖通过发展历史修正主义否认反犹太主义行为死灰复燃。 - ومن المرجح أن يواجه حزب الرئيس وهو اتحاد المواطنين لجورجيا تحديات من اليمين واليسار في الساحة السياسية وكذلك من المناطق.
总统所属政党格鲁吉亚公民联盟很可能面临来自政治左派和右派的挑战,以及来自各区域的挑战。 - فهناك عدة مجموعات من اليمين المتطرف الناشطة منذ عام 1990 في الجمهورية التشيكية (يقدر عدد حليقي الرؤوس بين 000 5 و000 6).
1990年以来，捷克共和国的一些极右翼团体(估计有5千到6千个极右份子)频繁闹事。 - إحداهما على الطرف العلوي من اليمين - وهي صورة لمصنع تجميع وتفكيك الأسلحة النووية الخاص بنا، ويقع على الشريط الممتد من تكساس.
大家看到的这两个图像，右上方的那张是我们的武器组装和拆卸厂的图像，该厂位于得克萨斯州的狭长地带。 - وأبلغ المقرر الخاص أيضاً بتنظيم جماعات من اليمين المتطرف مظاهرات عنصرية تروج أفكاراً معادية للأجانب وتتحول إلى أعمال شغب فتخلف إصابات في صفوف الأجانب والمهاجرين من عابري السبيل.
特别报告员还获悉有极端右翼团体举行的种族主义示威游行，鼓吹仇外主张，引起暴乱，使在场的外国人和移民受伤。 - ولكن اليوم، بعد 60 عاما، ما زالت أشباح النازية والنزعة العسكرية تطاردنا، بقوى ومنظمات من اليمين المتطرف ما زالت مصممة على تشويه حقائق الجرائم التاريخية وإنكارها، في تحد صريح للضمير البشري.
然而，60年后的今天，纳粹主义和军国主义阴魂不散，一些极右势力和组织仍处心积虑地妄图歪曲、否认罪恶历史，挑战人类良知。 - ترفض بلدان التحالف البوليفاري لشعوب قارتنا الأمريكية المناورة التي تقوم بها قطاعات من اليمين السياسي في باراغواي لمحاكمة فرناندو لوغو، الرئيس الدستوري لتلك الجمهورية الشقيقة، محاكمة سياسية.
我们美洲人民玻利瓦尔联盟-人民贸易协定(美洲玻利瓦尔联盟-贸易协定)各成员国谴责巴拉圭右派政治势力对该兄弟国家宪政总统费尔南多·卢戈进行的政治审判。