من أربيل造句
例句与造句
- ويتولى إدارة المركز الشمالي، الذي يتخذ من كركوك مقراً له، موظف للشؤون الإنسانية (ف-3)، مع موظف وطني للبرامج (موظف وطني من الفئة الفنية) يتخذ من أربيل مقراً له ويعمل بصفته نائباً.
设在基尔库克的北部中心由1名人道主义事务干事(P-3)负责管理，驻扎在埃尔比勒的1名本国方案干事(本国专业干事)担任其副职。 - (أ) نقل وظيفة مدير عمليات (ف-3) من أربيل إلى بغداد لتعزيز إدارة قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات، بالنظر إلى زيادة عبء العمل وتوسيع نطاق الملاك الوظيفي للبعثة والأنشطة المضطلع بها في الموقع؛
(a) 将1个业务管理人员职位(P-3)从埃尔比勒调至巴格达，以加强通信和信息技术科管理，原因是工作量增加以及援助团人员配置和现场活动扩大； - تعزيزا للوجود والأهمية السياسيين لمكتب أربيل، يُقترح نقل وظيفتين لموظفين للشؤون السياسية برتبة ف-4 من بغداد إلى أربيل، في حين سيعاد انتداب موظف للشؤون السياسية (ف-3) من أربيل إلى بغداد.
为加强埃尔比勒办事处的政治存在和地位，提议将2个P-4职等政治事务干事职位从巴格达调至埃尔比勒，1名政治事务干事(P-3)从埃尔比勒调到巴格达。 - وفي أربيل، ستقوم مفرزة للحركة الجوية تتألف من مساعد لشؤون مراقبة الحركة (من فئة الخدمة الميدانية) ومساعدَين لشؤون مراقبة الحركة (من الرتبة المحلية) بدعم جميع التحركات الجوية والبرية لمسافري البعثة وشحنها من أربيل وإليها.
在埃尔比勒，由1名调度助理(外勤人员)和2名调度助理(当地雇员)组成的空运支队负责为进出埃尔比勒的所有联伊援助团空中和水陆客货运输提供支助。 - وفي ضوء إعادة تنظيم مكتب حقوق الإنسان في بغداد ولضمان تخصيص الموارد الملائمة من الموظفين لتنفيذ الأنشطة المقررة في إطار المجموعات المواضيعية الثلاث على الصعيد الوطني، يُقترح نقل وظيفة موظف لشؤون حقوق الإنسان (برتبة ف-3) من أربيل إلى بغداد.
由于巴格达的人权办公室进行了重组，为了确保把适当的人力资源用于在国家一级执行3个专题组内的活动,提议将1个人权干事职位(P-3)从埃尔比勒转至巴格达。 - وبعد إجراء استعراض دقيق لحجم العمل الحالي، وضعت خطط لنقل كبير موظفي الخدمات العامة (ف-4) من بغداد إلى الكويت، ومساعد الخدمات العامة (فئة الخدمة الميدانية) من أربيل إلى كركوك، ومساعد إداري (الرتبة المحلية) من بغداد إلى الكويت.
在认真审查现有工作量后，计划把总务主任(P-4)从巴格达调到科威特，把一名总务助理(外勤人员)从埃尔比勒调到基尔库克，把一名行政助理(当地雇员)从巴格达调到科威特。
更多例句： 上一页