من أجل العلم造句
例句与造句
- 53- وطرح الممثلون أسئلة عن جوانب من تجربة جامايكا، بما في ذلك الحاجة إلى آليات تمويل جديدة من أجل العلم والتكنولوجيا وإلى وسائل تعزيز القدرة الابتكارية لدى مؤسسات الأعمال الصغيرة والمتوسطة الحجم.
代表们就牙买加经验的各个方面提出了一些问题，包括是否有必要为科学技术建立新的筹资机制和如何加强中小型企业的革新能力。 - 8- وتيسيراً لتناول التقرير وتنفيذ توصياته ورصدها من جانب المنظمات، يرد في المرفق الأول جدول يبين ما إذا كان التقرير مقدماً من أجل اتخاذ إجراء أو من أجل العلم به.
为了方便对于报告的处理以及有关组织实施和监测联检组的建议，附件一载有一份表格，表明提交的报告是供采取行动，还是仅供参考。 - وسنكون شاكرين لو تكرمتم بإحالة هذا التعديل المقترح فورا إلى جميع أطراف اﻻتفاقية، وإلى الموقعين على اﻻتفاقية، وكذلك إلى الوديع، من أجل العلم واﻹحاطة، بموجب الفقرة ٢ من المادة ٥١، من اﻻتفاقية.
如能根据公约第15条第2款，把本拟议修正案立即发送公约的所有缔约方以及公约签署方，并送交保存人以供参考，则将不胜感谢。 - أنشأت البلدان الأفريقية منبرا رفيع المستوى للشؤون السياسية والمسائل المتعلقة بالسياسات من أجل العلم والتكنولوجيا، وهو المجلس الوزاري الأفريقي المعني بالعلوم والتكنولوجيا، كي يؤدي دورا قياديا في تحديد وتنفيذ مشاريع تنمية البحوث والتكنولوجيا.
非洲国家已经为科学和技术建立了一个高级别政治和政策平台 - - - - 非洲科学和技术部长级理事会，以领导确定和执行专业研究和技术发展项目。 - بيد أنه بغية تسهيل استعراض الجمعية العامة لهيكل مستويات المساهمة في عمليات حفظ السلام، فإن التقرير يقدّم مستويات الأنصبة المقررة لحفظ السلام المناظرة لجدول الأنصبة المقررة للفترة 2013-2015 المدرجة من أجل العلم بها في تقرير لجنة الاشتراكات.
不过，为了方便大会审查维持和平行动经费分摊等级结构，该报告提出了与会费委员会报告提出供参考的2013-2015年期间分摊比额表相当的维持和平行动经费分摊比率。
更多例句： 上一页