منهاج دراسي造句
例句与造句
- وكان الهدف العام للاجتماع هو مواصلة إعداد منهاج دراسي لدورة أساسية في مجال قانون الفضاء.
此次会议的总体目标是进一步编制基础空间法教学课程。 - وفضﻻً عن ذلك يجري وضع منهاج دراسي مخصص لتلبية احتياجات هؤﻻء التﻻميذ المعوقين.
此外，还制定了差别性教学计划，以适应这些残疾儿童的需要。 - ويجري تطوير منهاج دراسي جديد لتدريس تكنولوجيا الفضاء الأساسية في إطار مبادرة تكنولوجيا الفضاء الأساسية.
目前正在基础空间举措下编写有关基础空间技术的新的课程表。 - وتعكف قوة الشرطة الدولية حاليا على إعداد منهاج دراسي ﻷكاديمية شرطة مهنية يتماشى مع قواعد العمليات الديمقراطية للشرطة.
警察工作队正在根据民主警务准则拟订专业警察学院课程。 - ومنذ عام 2008، وُضع في إكوادور منهاج دراسي لدبلوم في القضايا الجنسانية والعدالة وحقوق الإنسان.
2008年以来，厄瓜多尔还制定了性别、司法和人权文凭课程。 - وسيستفيد المرشحون الناجحون من منهاج دراسي للشرطة منقح معزز يستند إلى مشورة البعثة.
被录取的学员将接受根据联海稳定团所提建议进行修订和强化的警察课程。 - 51- تشجيع تدريس مادة السلام في المدارس ووضع منهاج دراسي للتعليم المشترك بين الثقافات في المدارس والجامعات.
鼓励中小学进行和平教育，并在中小学和大学开设文化间教育课程。 - وبدءا من عام 2013، قُدمت دورات تدريبية تخصصية في علم النفس الطبي باستخدام منهاج دراسي معتمد.
从2013年开始，利用经核准的课程表开设了医学心理学专业课程。 - وبُوشر في عام 2012 العملُ على وضع منهاج دراسي بشأن هندسة تكنولوجيا الفضاء في إطار خطة عمل متعددة السنوات.
2012年开始按照一项多年期工作计划编制空间技术工程教程。 - وبدأ العمل في عام 2012 على وضع منهاج دراسي بشأن هندسة تكنولوجيا الفضاء في إطار خطة عمل متعدِّدة السنوات.
2012年开始按照一项多年期工作计划编制空间技术工程教程。 - وقبل انعقاد المؤتمر وبعده، سيسافر الشباب الى بلدان في الجنوب الافريقي وتدريس علوم الفضاء على أساس منهاج دراسي معد اعدادا جيدا.
在会议前后，青年们将去南部非洲一些国家进行空间教育宣讲。 - 89- يشكِّل التثقيف في مجال حقوق الإنسان بالفعل، على مستوى التعليم العالي، جزءاً من منهاج دراسي للحصول على إجازة في الحقوق.
在高等教育一级，人权教育已成为法律学士学位课程的一部分。 - وكان بند جدول الأعمال الرئيسي هو اعداد منهاج دراسي عالمي للمحاسبة وشروط التأهيل الأخرى للمحاسبين المهنيين.
会议的主要议程项目，是全球会计课程的编制和专业会计师的其他资格要求的确定。 - وعرضت فكرة وضع اطار منهاج دراسي في مجال الفضاء، وأصبحت مجال التركيز الرئيسي للفريق.
讨论中提出了建立一个空间教育课程框架的想法，这一想法成为工作组的一个主要重点。 - ولاحظت أن التلاميذ يعزلون في مدارس خاصة أو فصول خاصة ويقدم لهم منهاج دراسي متدني المستوى(112).
它指出，学生被孤立地安排在特殊学校或特殊班级里，并接受一种低于标准的课程。