منظمة دول شرق الكاريبي造句
例句与造句
- تقرر دعوة منظمة دول شرق الكاريبي إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛
1． 决定邀请东加勒比国家组织以观察员身份参加大会会议和工作； - ويهدف هذا المشروع إلى تذليل العقبات اللغوية في اللغتين الفرنسية والإسبانية في البلدان الستة الأعضاء في منظمة دول شرق الكاريبي .
目标是消除东加勒比国家组织六国在法语和西班牙语方面的障碍。 - " منح منظمة دول شرق الكاريبي مركز المراقب في الجمعية العامة " .
" 给予东加勒比国家组织大会观察员地位 " 。 - تضم الأقاليم غير المتمتعة بالحكم الذاتي في منظمة دول شرق الكاريبي أنغيلا، وجزر فرجن البريطانية، ومونتسيرات.
在东加勒比国家组织内的非自治领土是安圭拉、英属维尔京群岛和蒙特塞拉特。 - والإقليم عضو منتسب في منظمة دول شرق الكاريبي وكذلك عضو مقترض من مصرف التنمية الكاريبي.
该领土是加共体和东加勒比国家组织的联系成员，以及加勒比开发银行的借贷成员。 - تعزيز قدرة القطاع العام في منظمة دول شرق الكاريبي على وضع برامج استثمار القطاع العام، وصياغة الدورات البرنامجية وتنفيذها.
加强东加组织成员国制订、管理和执行公共部门投资方案和项目周期的能力。 - وبصفة عامة، تستفيد الأقاليم غير المستقلة في منظمة دول شرق الكاريبي من عدد من البرامج والمشاريع التي تنفذها أمانة المنظمة حاليا.
大体上，该组织的非独立领土得到该组织秘书处执行的一些方案和项目的帮助。 - ففي منظمة دول شرق الكاريبي تشارك ثلاثة أقاليم كاريبية كأعضاء منتسبين بينما يتمتع إقليم واحد بالعضوية الكاملة.
在东加勒比国家组织（东加组织），有三个加勒比领土是联系成员，另一个为正式成员。 - نسبة 29 في المائة من جميع الأسر المعيشية في غرينادا كانت فقيرة وكانت حدة الفقر أشد منها في بلدان منظمة دول شرق الكاريبي الأخرى؛
在格林纳达有29%的家庭是贫困的，贫困程度高于OECS其他国家。 - وأهم الأمثلة على ذلك منظمة دول شرق الكاريبي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة واللجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ ومصرف التنمية الآسيوي.
最重要的例子包括：东加勒比国家组织、环境规划署、亚太经社会和亚洲开发银行。 - (أ) تعزيز قدرة أعضاء منظمة دول شرق الكاريبي على وضع استراتيجيات وطنية للحد من الفقر، بما في ذلك الورقات المؤقتة لاستراتيجيات الحد من الفقر؛
(a) 加强东加组织成员国制定国家减贫战略、包括临时减贫战略文件的能力； - 91- تواجه الدول الأعضاء في منظمة دول شرق الكاريبي تحديات بيئية هائلة لا تملك سوى موارد إدارية وفنية محدودة للتغلب عليها.
东加勒比国家组织各国面临巨大的环境问题，而解决这些问题的管理和技术资源则有限。 - تشارك الأقاليم غير المستقلة في برنامج منظمة دول شرق الكاريبي دون الإقليمي لخدمات المشتريات الصيدلانية منذ الشروع فيه في عام 1986.
这个非独立领土自1986年成立以来就一直参加东加勒比国家组织购药服务次区域方案。 - وفي هذا الصدد، أُعلن أن أمانة منظمة دول شرق الكاريبي شرعت في اتخاذ عدة مبادرات لإيجاد نظم دعم معززة للاتحاد المقترح إنشاؤه.
在这方面，据宣布，东加组织秘书处正在开展几项倡议，为拟议的联盟建立扩大支助系统。 - ومونتسيرات عضو أيضاً في منظمة دول شرق الكاريبي التي أسست في عام 1981 وهي مجموعة دون إقليمية من أقل البلدان نمواً.
蒙特塞拉特还是东加勒比国家组织的成员，该组织成立于1981年，是一个最不发达国家分集团。