منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة造句
例句与造句
- وتعرِّف منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة التمكين بأنه مدى قدرة الطفل الواحد أو الأم الواحدة أو الأسرة الواحدة على الانعتاق من براثن الفقر والتغلب على الظروف المحيطة.
国际SOS儿童村把增强权能定义为每名儿童、每位母亲或每个家庭摆脱自身贫穷和超越其现状的能力。 - تعتبر منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة (يشار إليها فيما بعد بمنظمة القرى الدولية) منظمة جامعة لأكثر من 130 رابطة وطنية منتسبة لمنظمة القرى الدولية على مستوى العالم.
国际SOS儿童村（下称SOS儿童村）是一个在全世界拥有130多个国家SOS儿童村成员协会的伞形组织。 - ومنذ عام 2002 ما برحت منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة تدير برنامجا يرمي إلى توطيد بنيان الأسرة في ليلونغوي، حيث تعمل المنظمة على الوفاء بشتى احتياجات الأسر في المنطقة.
自2002年以来，国际SOS儿童村一直在利隆圭开展一个增强家庭能力的方案，提供生活所需，以满足该地区家庭的多元化需求。 - وتتعاون منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة مع منظمات في إثيوبيا وأوغندا وزيمبابوي لبناء القدرات الأسرية والاقتصادية ومهارات المجتمعات المحلية بغية توفير الدعم الاجتماعي للأسر المعرضة لخطر التخلي عن الأطفال.
国际SOS儿童村与埃塞俄比亚、乌干达和津巴布韦的组织合作，建设家庭和经济能力以及社区的技能，向可能抛弃孩子的家庭提供社会支持。 - وأثنى على منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة لما قامت به من أعمال في كابو فردي وفي أنحاء أخرى من العالم، ولا سيما نجاحها في تهيئة بيئة تسودها المحبة والمشاعر الأسرية للأطفال المحرومين من الرعاية الأسرية التقليدية.
他赞赏国际SOS儿童村组织在佛得角和世界其他各地进行的工作，特别是它们向没有得到传统家庭照料的儿童提供了像家庭一般的关爱环境。 - 18- وذكَّرت كل من منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة (فرع الأرجنتين)(41)، والحملة الأرجنتينية من أجل الحق في التعليم(42)، وجماعة دعم حقوق الطفل والمراهق(43)، والورقة المشتركة 5(44)، بمضي ستة أعوام حتى الآن دون أن تعيّن الدولة أمين مظالم معني بحقوق الطفل والمراهق.
阿根廷SOS儿童村、 阿根廷教育权运动、 儿童和青少年权利组织 和联署材料5 指出：阿根廷在最近6年来，未曾任命儿童和青少年权利专员。 - إن منظمة القرى الدولية لإنقاذ الطفولة هي أكبر منظمة غير حكومية تركز جهودها على الأطفال المحرومين من رعاية الوالدين، وعلى الأسر التي تحيط بها الأخطار، ولديها اقتناع بأنه يتعين علينا كفالة ترسيخ بنيان الأسر بحيث يتسنى لها أن توفر الرعاية السليمة لأبنائها، والتمكين للمجتمعات المحلية بحيث تستطيع تزويد الأسر كافة بشبكات الدعم الاجتماعي المتينة.
国际SOS儿童村是致力于无父母照料和家庭面临风险的儿童的最大非政府组织，该组织深信，我们必须确保增强家庭为子女提供优质照料的能力，且必须增强社区向所有家庭提供强大社会支助网络的权能。
更多例句： 上一页