منظمات نسائية造句
例句与造句
- وعلاوة على ذلك، أنشئت ثلاث منظمات نسائية إقليمية لتعزيز التدخلات في المناطق.
此外还建立了三个区域妇女组织，以加强在这些区域的干预措施。 - والمنظمات غير الحكومية وأغلبها منظمات نسائية هي التي تدير هذه المآوى في ليتوانيا.
立陶宛的大多数庇护所都由非政府组织、主要是妇女组织运营。 - وفي ذلك الوقت، أنشئت عدة منظمات نسائية للسكان الأصليين، بصورة رئيسية في منطقة الأمازون البرازيلية.
那时创建了几个土着妇女组织，主要是在巴西的亚马孙地区。 - ونتيجة لهذا المشروع، تم استحداث 100 وظيفة جديدة وإنشاء ثماني منظمات نسائية جديدة.
该方案的结果是创造了100个新职位，成立了八个新的妇女组织。 - معظم البحوث المتعلقة بأعمال العنف ضد المرأة أجرتها منظمات نسائية ومؤسسات تمثل المجتمع المدني.
关于对妇女施暴的调查工作主要由妇女组织和民间社会组织进行。 - وأدلت رئيسة مؤتمر نساء عموم الهند ببيان في المؤتمر باسم سبع منظمات نسائية غير حكومية.
全印度妇女会议的主席代表七个妇女非政府组织在世界会议上发言。 - كما أن منظمات نسائية عديدة تعجز اليوم عن تحمل تكاليف إقامة شبكات من الاتصالات الدولية.
如今，对于许多妇女组织来说，结成国际网络的费用是非常昂贵的。 - وتشترك عشر منظمات نسائية كبرى في المجموعة الأساسية المكونة للشبكة المعنية باتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
有十大妇女组织参加了消除对妇女歧视公约网的核心小组。 - وأنشئت منظمات نسائية أرمينية دولية تضم أيضا ممثلين عن اﻷرمينيين الموجودين في الشتات.
亚美尼亚妇女国际组织已经成立，其成员包括居住在国外的亚美尼亚妇女。 - وتشير حالات وثقتها منظمات نسائية إلى أن 72 في المائة من ضحايا الاغتصاب تقريبا هن من القاصرات.
妇女组织记载的案例表明，大约72％的强奸受害者是未成年人。 - ويوجد حاليا 462 محطة إذاعية محلية في كولومبيا، تدير بعضها منظمات نسائية أو بالاشتراك معها.
目前全国有462个社区广播电台，其中一些由妇女组织操作或参与。 - 48- وتدير أغلب ملاجئ النساء منظمات نسائية غير حكومية بدعم من وزارة العمل والضمان الاجتماعي.
妇女庇护所大多由妇女非政府组织在劳工和社会保障部的支助下管理。 - وبالإضافة إلى ذلك، تشارك منظمات نسائية شتى بصورة إيجابية في الدفاع عن حقوق ومصالح النساء والسكان بصفة عامة وتعزيزها.
另外，各种妇女组织积极维护和促进妇女及全体民众的权益。 - وتعود ملكية هذه المصانع، بصورة عامة، إلى منظمات نسائية تستخدم رؤوس أموالها الخاصة لتأمين التشغيل.
总体上来说，这些工厂属于那些利用自己的资本维持运营的妇女组织。 - كما توفر منظمات نسائية غير حكومية حاليا خدمات الصحة اﻹنجابية في إطار مشروع يدعمه الصندوق.
在人口基金支助的项目下,妇女的非政府组织也在提供生殖保健的服务。