منظمات الحرارة造句
例句与造句
- وطرز منظمات الحرارة ذات التفاضل البالغ أقل من 4 درجات فهرنهيت والتحكم التوقعي متاحة بالنسبة لمنظمات الحرارة الزئبقية ومنظمات الحرارة ذات مفتاح التبديل الميكانيكي، ومنظمات الحرارة الإلكترونية.
可用的自动调温器类型有：汞自动调温器、有机械开关的自动调温器、电子自动调温器。 - وكثيراً ما تكون منظمات الحرارة ذات مفاتيح التبديل الميكانيكية أو الزئبقية متماثلة في مواصفاتها الأخرى غير آلية مفتاح التبديل.
配机械式开关的自动调温器和配汞开关的自动调温器，除开闭（切换）的机构不同外，其他规格基本相似。 - وفي الوقت الحاضر، لدى بعض جهات التصنيع برامج لاسترداد منظمات الحرارة القديمة المحتوية على زئبق من أجل إعادة استخدام مكوناتها في منتجات جديدة.
目前，一些制造商为了在新产品中重复使用相关组件和材料已制定计划收回废旧的含汞自动调温器。 - ويذكر تقرير مجلس الوزراء النوردي أن سعر البدائل غير الزئبقية هو نفس سعر منظمات الحرارة المحتوية على زئبق تقريبا (Maag, 2007).
北欧部长理事会的报告称，自动调温器无汞替代品的价格几乎等于含汞装置的价格（Maag，2007年）。 - وتتحكم منظمات الحرارة في درجة حرارة الغرفة بواسطة بدء تشغيل أجهزة التدفئة والتبريد وإيقافها عندما تكون درجة حرارة الغرفة خارج نطاق أو تفاضل درجة حرارة محددة.
当室内温度在规定的温度范围以外或存在一定温差时，自动调温器可通过启动并关闭加热和冷却设备来控制室内温度。 - لا تزال منظمات الحرارة الزئبقية تباع على نطاق واسع، ولكن منظمات الحرارة الإلكترونية القابلة للبرمجة وغير القابلة للبرمجة تعتبر بدائل مردودة التكاليف وأكثر كفاءة في استخدام الطاقة.
虽然汞自动调温器目前仍在大量出售，但已出现成本合算、能效更高的替代品 -- -- 电子可编程和不可编程自动调温器。 - لا تزال منظمات الحرارة الزئبقية تباع على نطاق واسع، ولكن منظمات الحرارة الإلكترونية القابلة للبرمجة وغير القابلة للبرمجة تعتبر بدائل مردودة التكاليف وأكثر كفاءة في استخدام الطاقة.
虽然汞自动调温器目前仍在大量出售，但已出现成本合算、能效更高的替代品 -- -- 电子可编程和不可编程自动调温器。 - وحيث أن منظمات الحرارة تعتبر نوعاً واحداً فقط من منتج مدرج في هذا النطاق من عوامل المدخلات، فقد لا يكون ذلك نطاقاً ملائماً من عوامل المدخلات لتقييم استخدام الزئبق في منظمات الحرارة.
由于自动调温器是该输入系数范围内所包含的唯一一类产品，因此，该输入系数范围可能不适合估算自动调温器的用汞量。 - يحتوي الجدول التالي على بيانات الطلب على الزئبق من أجل منظمات الحرارة قدمتها البلدان في ردودها على طلب المعلومات المقدم من اليونيب أو من وثائق أخرى، بما في ذلك تقارير موضوعة باستخدام مجموعة الأدوات الحصرية للزئبق الخاصة باليونيب.
下表所列为相关国家在其对环境署《索取资料书》的答复（《汞清单工具包》）生成的报告）中提供的自动调温器对汞的需求量数据。 - أبلغت الولايات المتحدة عن ثاني أعلى مستوى من حصة الفرد سنويا من الطلب على الزئبق وتبلغ 0.042 غرام من الزئبق للفرد الواحد سنوياً. ومن الممكن أن يعزى ذلك إلى تصنيع منظمات الحرارة الزئبقية في الولايات المتحدة حيث تم تحديد أربع جهات مصنعة على الأقل.
美国报告的每位居民每年对汞的需求量仅次于菲律宾（0.042克），可能归因于美国的汞自动调温器生产企业（目前该国至少已确定四家生产企业）。 - وتعمل الشركة بنشاط لضم مشاركين إلى البرنامج وتقوم بحملات لزيادة الوعي في شكل إعلانات وطنية وإقليمية، ومناسبات خاصة بالصناعة، وحلقات عمل، وأنشطة أخرى للتوعية بالحاجة إلى التخلص من منظمات الحرارة المحتوية على الزئبق بطريقة صحيحة.
它积极吸引有关各方参与其回收方案，并以全国范围和地区范围的广告、行业活动、讲习班及其它推广活动等形式，就妥善处置含汞恒温器的必要性问题开展全国性的提高认识活动。 - شركة إعادة تدوير منظمات الحرارة (الترموستات) 43 - تأسست شركة إعادة منظمات الحرارة بواسطة شركات هني ويل، ووايت روجرز، وجنرال إليكتريك، وهي الشركات الوطنية الرئيسية الصانعة لمنظمات الحرارة، كمشروع لا يسعى إلى الربح ويسهل تجميع منظمات الحرارة المحتوية على الزئبق والتخلص منها بطريقة صحيحة.
恒温器回收公司由主要的国内恒温器制造商霍尼韦尔、怀特-罗杰斯和通用电气于1998年建立，是一家推动对含汞恒温器进行回收和妥善处置的非营利性企业。 - شركة إعادة تدوير منظمات الحرارة (الترموستات) 43 - تأسست شركة إعادة منظمات الحرارة بواسطة شركات هني ويل، ووايت روجرز، وجنرال إليكتريك، وهي الشركات الوطنية الرئيسية الصانعة لمنظمات الحرارة، كمشروع لا يسعى إلى الربح ويسهل تجميع منظمات الحرارة المحتوية على الزئبق والتخلص منها بطريقة صحيحة.
恒温器回收公司由主要的国内恒温器制造商霍尼韦尔、怀特-罗杰斯和通用电气于1998年建立，是一家推动对含汞恒温器进行回收和妥善处置的非营利性企业。 - شركة إعادة تدوير منظمات الحرارة (الترموستات) 43 - تأسست شركة إعادة منظمات الحرارة بواسطة شركات هني ويل، ووايت روجرز، وجنرال إليكتريك، وهي الشركات الوطنية الرئيسية الصانعة لمنظمات الحرارة، كمشروع لا يسعى إلى الربح ويسهل تجميع منظمات الحرارة المحتوية على الزئبق والتخلص منها بطريقة صحيحة.
恒温器回收公司由主要的国内恒温器制造商霍尼韦尔、怀特-罗杰斯和通用电气于1998年建立，是一家推动对含汞恒温器进行回收和妥善处置的非营利性企业。
更多例句： 上一页