منطقة نيقوسيا造句
例句与造句
- وحلقت الطائرات الثماني من طراز F-4 والثﻻث من طراز KC-135 داخل منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران قبل أن تغادرها في اتجاه الجنوب الشرقي.
8架F-4型和3架KC-135型在尼科西亚飞行情报区内飞行后也向东南方飞离。 - وغادرت الطائرات اﻷربعة من طراز F-16 والطائرتان من طراز KC-135 بعد تحليقها داخل منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران باتجاه الجنوب الشرقي.
其余4架F-16型和2架KC-135型飞机在尼科西亚飞行情报区飞行后,向东南方飞离。 - ففي ذلك اليوم، دخلت طائرة من طراز (F-4) تابعة للسﻻح الجوي التركي منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران، منتهكة بذلك اﻷنظمة الدولية لحركة المرور الجوية.
当日，土耳其空军一架飞机(F-4)进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际航空规则。 - وتتركز أنشطة مركز الإجراءات المتعلقة بالألغام في الوقت الحاضر على حقول الألغام المتبقية في منطقة نيقوسيا التي أدرجها الجانب التركي لتجري إزالة الألغام منها.
地雷行动中心目前的重点是在土耳其方面开列的尼科西亚地区其余雷场展开排雷活动。 - وبالإضافة إلى ذلك، لا تزال تركيا تضايق على نحو منهجي الطائرات المدنية والعسكرية داخل منطقة نيقوسيا للمعلومات عن الطيران من خلال الاتصالات اللاسلكية.
此外，土耳其继续通过无线电呼叫有计划地骚扰尼科西亚飞行情报区内的民用和军用飞机。 - وغادرت الطائرات المتبقية الثمانية من طراز F-16، و ٣ من طراز KC-135، بعد تحليقها داخل منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران باتجاه الجنوب الشرقي.
其余8架F-16型和3架KC-135型飞机在尼科西亚飞行情报区飞行后,向东南方飞离。 - ففي ذلك اليوم دخلت طائرة حربية من طراز C-130 تابعة لسﻻح الجو التركي إلى منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران، منتهكة بذلك اللوائح الدولية لحركة الطيران.
当日,土耳其空军一架C-130型军机飞入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空航规则。 - ففي ذلك اليوم، دخلت طائرة من طراز (C-160) تابعة للسﻻح الجوي التركي منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران، منتهكة بذلك اﻷنظمة الدولية لحركة المرور الجوية.
当天一架土耳其空军的飞机(C-160)进入尼科西亚飞行情报区违反了国际空中交通条例。 - وإضافة إلى ذلك، تواصل تركيا مضايقتها على نحو منهجي الطائرات المدنية والعسكرية داخل منطقة نيقوسيا للمعلومات عن الطيران وذلك من خلال الاتصالات اللاسلكية.
此外，土耳其继续通过无线电话有系统地骚扰并威胁尼科西亚飞行情报区内的民用和军用飞机。 - ففي ذلك اليوم دخلت طائرة حربية من طراز CN-235 تابعة لسﻻح الجو التركي إلى منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران، منتهكة بذلك اللوائح الدولية لحركة الطيران.
当日,土耳其空军1架CN－325型军机进入尼科西亚飞行情报区,违反了国际空中交通规则。 - ففي ذلك اليوم، دخلت طائرتان عسكريتان من طراز RF-4 تابعتان للسﻻح الجوي التركي منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران، منتهكتين بذلك اﻷنظمة الدولية لحركة المرور الجوية.
该日土耳其空军的两架RF-4型军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际空中交通条例。 - وفي اليوم نفسه، دخلت الطائرتان منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران، قادمتين من الاتجاه الجنوبي الشرقي نفسه، قبل أن تغادراها في اتجاه منطقة أنقرة لمعلومات الطيران؛
当日，这两架飞机再次从相同的东南方向侵入尼科西亚飞行情报区，然后飞往安卡拉飞行情报区； - ١٣٠ واﻷخرى من طراز سي - إن ٢٣٥ منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران منتهكتين بذلك قواعد المﻻحة الجوية الدولية.
6月12日,一架C-130和一架CN-235土耳其军机违反国际空中交通条例,进入尼科西亚飞行情报区。 - ففي ذلك اليوم، دخلت طائرة عسكرية من طراز C-160 تابعة للسﻻح الجوي التركي منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران، منتهكة بذلك اﻷنظمة الدولية لحركة المرور الجوية.
该日土耳其空军的一架C-160型军用飞机进入尼科西亚飞行情报区，违反了国际空中交通条例。 - ففي ذلك اليوم دخلت طائرة عسكرية تابعة للسﻻح الجوي التركي وطائرة تركية منخفضة السرعة منطقة نيقوسيا لمعلومات الطيران، منتهكتين بذلك اﻷنظمة الدولية لحركة المرور الجوية.
当天,土耳其空军一架军机和一架低速飞机进入尼科西亚飞行情报区,违反国际空中交通管制条例。