منطقة الحدود造句
例句与造句
- وقد وقعت 78 في المائة من الإصابات المبلّغ عنها في منطقة الحدود الشمالية.
据报伤亡人数的78%发生于北部边境地区。 - وانتقلوا من إقليم جورجيا إلى منطقة الحدود بين جورجيا وأذربيجان.
他们离开格鲁吉亚领土，前往格鲁吉亚-阿采里边界。 - وتأثرت الحالة الأمنية أيضا بالنزاع على منطقة الحدود بين السودان وجنوب السودان.
苏丹和南苏丹之间的边界冲突也影响了安全局势。 - دراسة عن قطاع تجميع الإلكترونيات والبيئة في منطقة الحدود الشمالية للمكسيك
墨西哥北部边境地区的电子出口加工业和环境研究报告 - وأشعر أيضا بقلق بالغ إزاء الوضع الأمني في منطقة الحدود بين تشاد والسودان.
我对乍得-苏丹边境地区的安全局势也非常关心。 - غير أنها بيّنت أنها لا تسيطر على منطقة الحدود الفاصلة بين السودان وأوغندا.
不过，苏丹政府称它实际上并未控制苏、乌边境地区。 - سافر الفريق إلى منطقة الحدود بين رواندا وأوغندا وجمهورية الكونغو الديمقراطية.
专家组曾前往卢旺达、乌干达和刚果民主共和国的边境区域。 - في الأيام الماضية، استفحل الوضع بصورة مفاجئة في منطقة الحدود الروسية الجورجية.
最近几天，俄罗斯 -- -- 格鲁吉亚边界地区局势急剧恶化。 - ووقع عدد من الحوادث في منطقة الحدود بين ياكوفيتشا وبريزرن.
在Djakovica至普里兹伦之间的边境地区发生了一些事件。 - وذكر المبعوث الخاص أن آليات ترسيم منطقة الحدود وإجراء التحقيقات قد بدأت عملها للتو.
特使报告，这些调查和边境区域划分机制才刚刚开始运作。 - ويتعين أيضا إيلاء الاهتمام التام للتوترات في منطقة الحدود مع تشاد، وفي المنطقة بصفة عامة.
还必须充分考虑到同乍得接壤地区，以及整个地区的紧张局势。 - وهناك 25 في المائة من منطقة الحدود الأفغانية تجاور الحدود الجنوبية لبلدان منظمة معاهدة الأمن الجماعي.
阿富汗四分之一的边界位于集体安全条约组织国家的南部边境。 - (أ) وُضعت خطة تنفيذية وأنشأت القوات المسلحة اللبنانية منطقة الحدود البرية الثانية.
(a) 行动计划已经拟订，黎巴嫩武装部队建立了第二支陆上边防部队。 - وتتضح مخاطر الحماية المرتبطة بهذه المخيمات من حوادث قصف منطقة الحدود مع تركيا().
与土耳其接壤的边界地区遭到炮轰等事件表明这些营地面临保护风险。 - ومما يكتسي ذات القدر من الأهمية تعاونهما في التصدي لأحداث العنف عبر منطقة الحدود أو بالقرب منها.
同样重要的是，他们合作处理了跨界的和边界附近的暴力事件。