منطقة البحر المتوسط造句
例句与造句
- كما نظم المعهد أنشطة توعية في بلدان منطقة البحر المتوسط دون الإقليمية.
犯罪司法所还在地中海次区域国家组织了提高认识的活动。 - واختتم قائﻻ ان بلده يقدر تعاون اليونيدو مع البلدان النامية في منطقة البحر المتوسط .
马耳他赞赏工发组织与地中海发展中国家之间的合作。 - وكثيراً ما يبدو إحراز التقدم صوب السلام والاستقرار الدائمين في منطقة البحر المتوسط بطيئاً.
地中海实现持久和平与稳定的进展常常看起来十分缓慢。 - بناء القدرة على الاستخدام المستدام للمياه الجوفية المشتركة دوليا في منطقة البحر المتوسط وإدارتها وحمايتها
可持续地利用、管理和保护地中海区域国际共有地下水 - وفي منطقة البحر المتوسط في مجموعها، أدىّ غرق الزوارق المكتظة بالمهاجرين إلى حدوث خسائر جسيمة في الأرواح.
在整个地中海，满载移民船只的沉没导致大量人员死亡。 - مجموع شبكة المعلومات عن التصحر لخدمة احتياجات التخطيط في 686 182 منطقة البحر المتوسط
地中海地区规划所需荒漠化信息系统费用总计 182,686美元 - واستخدام الشباك العائمة ممنوع في منطقة البحر المتوسط ولا يشجع على استخدامها في سائر أنحاء منطقة الاتفاقية().
已禁止在地中海使用流网，并鼓励不在公约区域使用流网。 - واعتمد أكثر من 50 مشاركا من ثمانية من بلدان منطقة البحر المتوسط مجموعة من التوصيات العملية.
来自八个地中海国家的50多位与会者通过了一系列具体建议。 - وينطوي كل من هذا المشروع التاريخي وتعزيز التعاون في منطقة البحر المتوسط على أهمية مباشرة لمالطة.
这一历史性工作和增进地中海的合作，是马耳他迫在眉睫的关切。 - وعلى المستوى الإقليمي، أنشئ لبلدان منطقة البحر المتوسط برنامج تدريب إقليمي في مجالي العدالة والشؤون الداخلية لغرض التدريب.
在区域层面，为培训目的设立了地中海司法和内务区域方案。 - وضع استراتيجية إقليمية بشأن الإدارة السليمة بيئياً للبطاريات الحمضية الرصاصية المستعملة في منطقة البحر المتوسط أو في آسيا وإجازتها.
制定并核可关于地中海或亚洲铅酸电池环境无害管理区域战略。 - وضع استراتيجية إقليمية بشأن الإدارة السليمة بيئياًّ للبطاريات الحمضية الرصاصية المستعملة في منطقة البحر المتوسط أو في آسيا وإجازتها.
制定并核可关于地中海或亚洲铅酸电池无害环境管理区域战略。 - 8- إعداد تقرير عن مثبطات اللهب التي تستخدم البروم في بلدان منطقة البحر المتوسط (ملوثات عضوية ثابتة الجديدة)
编写关于地中海国家的溴化阻燃剂（新的持久性有机污染物）的报告 - ومن ناحية أخرى، يقلق مالطة بصفة خاصة التفاوت الديمغرافي واﻻقتصادي المتزايد بين شمال منطقة البحر المتوسط وجنوبها.
另外，马耳他对地中海北部和南部在人口和经济上日益增大的差别感到忧虑。 - والجزائر عاكفة على إنشاء منطقة للتضامن في منطقة البحر المتوسط تفي بطموحات الشعوب على كلا ساحليه.
阿尔及利亚正努力在地中海区域建立一个团结区，以满足地中海两岸人民的愿望。