منتدى المجتمع المدني造句

例句与造句

1. وكان ممثلو المجلس يلقون الكلمات في منتدى المجتمع المدني المعقود في اليوم السابق لاجتماع اللجنة.
   理事会的代表在委员会会议召开前一天举行的民间社会论坛发言。
2. ودعيت اللجنة أيضا للاشتراك في منتدى المجتمع المدني لمناقشات الجزء رفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   委员会也被邀请参加了经济及社会理事会高级别辩论的民间社会论坛。
3. وشاركت في منتدى المجتمع المدني والقطاع الخاص وفي الحوار الرفيع المستوى للمجلس الاقتصادي والاجتماعي.
   本组织出席了关于民间社会和私营部门的论坛及经社理事会高级别对话。
4. وألقى ممثل عن المجلس سنويا كلمة في منتدى المجتمع المدني المعقود في اليوم السابق لاجتماع اللجنة.
   社会福利会的代表每年在委员会会议举行前一天的民间社会论坛上发言。
5. ونحيط علما أيضا بإعلان منتدى المجتمع المدني في مؤتمر الأمم المتحدة الرابع المعني بأقل البلدان نموا.
   我们还注意到第四次联合国最不发达国家问题会议的《民间社会论坛宣言》。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وقام بتنسيق هذه الاجتماعات منتدى المجتمع المدني الأفغاني بالتعاون مع ثماني منظمات شريكة من المنظمات غير الحكومية الوطنية الأخرى.
   阿富汗民间组织论坛与其他8个伙伴国家非政府组织协作，协调了这些会议。
7. ويمكن إنجاز ذلك بشكل فعال عن طريق قيام عضو من أعضاء منتدى المجتمع المدني بمخاطبة مؤتمر القمة.
   为了有效地做到这一点，我们可以让民间社会论坛的一名代表在首脑会议上发言。
8. بيانات ممثلي الوكالات الأمم المتحدة المتخصصة ومنظماتها وبرامجها، وممثلي المنظمات الحكومية الدولية، وتقارير منتدى المجتمع المدني
   联合国各专门机构、组织、方案及政府间组织的代表发言，以及民间社会论坛的报告
9. بيانات ممثلي وكالات الأمم المتحدة المتخصصة ومنظماتها وبرامجها وممثلي المنظمات الحكومية الدولية وتقرير منتدى المجتمع المدني
   联合国各专门机构、组织、方案及政府间组织的代表发言，以及民间 社会论坛的报告
10. وقدمت السيدة لارين بيان " منتدى المجتمع المدني " بشأن إشراك المجتمع المدني في عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
    Larraín女士提交了关于民间社会参与环境署工作的民间社会论坛声明。
11. وقد اتفق المشاركون في منتدى المجتمع المدني الدولي على الحاجة إلى إيجاد عملية وآلية مكرستين لتنفيذ نتائج المنتدى.
    参加国际民间社会论坛的人士一致认为要有一个实施论坛成果的专门机构和机制。
12. نرحب أيضا بقرار المنتدى البرلماني بإنشاء لجنة استشارية لشؤون الديمقراطية وبقرار منتدى المجتمع المدني بإنشاء لجنة توجيهية دولية،
    又欢迎议会论坛和民间社会论坛决定分别成立民主咨询委员会和国际指导委员会，
13. (هـ) خطة العمل المتعلقة بإضفاء الطابع المؤسسي على منتدى المجتمع المدني من أجل الديمقراطية وعملية المؤتمر الدولي للديمقراطيات الجديدة أو المستعادة
    (e) 关于把国际民间社会促进民主论坛和新的民主政体或恢复民主的政体国际会议
14. منتدى المجتمع المدني المعني بقرار مجلس الأمن 1540 (2004)، بما في ذلك فرص المشاركة في العمل
    １月8日至10日 安全理事会第1540(2004)号决议民间社会论坛 -- -- 参与的机会
15. وإقراراً من الحكومة بالتزامها المستمر بالحوار مع المجتمع المدني، أجرت اجتماعاً مع منتدى المجتمع المدني لتونغا ونظرت في المسائل التي تشغله.
    政府兑现其持续与民间社会对话的承诺，同汤加民间社会论坛会见并考虑其关注问题。
更多例句：  上一页    下一页