مناطق حضرية造句
例句与造句
- ومن المنتظر أن يعيش نصف سكان العالم في مناطق حضرية بحلول عام 2007.
到2007年，预计世界人口的一半将住在城市地区。 - 28- وتختلف فرص عمل النساء تبعاً لمكان إقامتهن، في مناطق حضرية أو ريفية.
妇女就业机会如何，要看她们的是住在城市还是住在农村。 - وكانت أغلبية الأشخاص الذين يعيشون في مستوطنات غير مشروعة تقيم في مناطق حضرية (انظر الجدول 30).
住在不合法住区的人多数都在城市中(见表30)。 - ومن المنتظر أن يعيش نصف عدد سكان العالم في مناطق حضرية بحلول عام 2007.
到2007年，预计世界人口的一半将生活在城市地区。 - ويعيش أكثر من نصف سكان العالم الآن في مناطق حضرية (انظر الشكل السادس عشر).
世界一半以上的人口目前生活在城市地区(见图十六)。 - ومعظم هذه المباني كائن في مناطق حضرية تتسم باكتظاظها السكاني، كما أنها قائمة منذ سنوات كثيرة.
床位寓所大都位于人烟稠密的市内旺区，且已经营多年。 - ويأتي بعض هذه القروض من أقارب أو أصدقاء يكونون قد انتقلوا إلى مناطق حضرية أو إلى خارج البﻻد.
其中有些贷款来自已移居城市或国外的亲戚或朋友。 - إذ أن هناك المزيد من السكان الذين يعيشون في مناطق حضرية أكثر مما عرف من قبل طوال تاريخ الإنسانية.
今天，居住的城区的人比历史上任何时候都要多。 - ومن المتوقع أن يعيش 60 في المائة من السكان في آسيا في مناطق حضرية بحلول عام 2030.
预计到2030年，亚洲60%的人将居住在城市地区。 - وتحقيقا لهذه الغاية، وُضِعت خطط لنشر قوات البعثة ونُفّذت في سبع مناطق حضرية رئيسية.
为此，制订并执行了马里稳定团部队在7个主城区的部署计划。 - وهو قائم، في إطار المرحلة الثانية منه، بتمويل 58 مشروعا في مناطق حضرية محرومة من المزايا الاقتصادية.
在第二阶段，对经济不发达的农村地区资助了58个项目。 - وقد أفضت هذه الحالة إلى هجرة ريفية هائلة وإلى إنشاء مناطق حضرية تصعب إدارتها.
这种情况导致大批农村人口外流，城市地区形成难以管理的格局。 - وبحلول عام 2030، يُتوقع أن تبلغ نسبة الذين يعيشون في مناطق حضرية 60 في المائة من سكان العالم.
预计到2030年，60％的世界人口将居住在城市地区。 - ومن المتوقع أن يعيش 50 في المائة من سكان أفريقيا وآسيا في مناطق حضرية بحلول عام 2030.
到2030年，预计非洲和亚洲人口的50%将住在城市地区。 - وبحلول عام 2004، كانت نسبة 49 في المائة من سكان العالم تعيش في مناطق حضرية (الجدول 6).
截至2004年，世界上49％的人口生活在城市地区（表6）。