مناطق جغرافية造句
例句与造句
- 26- لأغراض الدراسة وقع الاختيار على ثلاثين شركة تمثل مناطق جغرافية وصناعات مختلفة.
这次调查挑选了代表不同地理区域和行业的30家公司。 - وتقدّم هذه القروض إلى عدد كبير من المقترضين الذين غالباً ما يقطنون مناطق جغرافية متباعدة جداً.
贷款面向往往具有高度地域分散性的大量借款人。 - وهذا يبين أنه لا بد من مواصلة تركيز بعض التدابير والموارد على مناطق جغرافية بعينها.
这表明必须继续加强针对特定地区的一些措施和资金。 - وحضر هذه المشاورة حوالي 60 خبيرا ينتمون إلى مناطق جغرافية ومجالات تقنية متنوعة.
来自不同技术领域和地区的大约60名专家参加了协商会议。 - وستؤكد مؤسسات إقامة العدل على تدعيم الحمايات للسكان المستضعفين وأولئك الذين يعيشون في مناطق جغرافية نائية.
司法机构将重视加强对弱势人群和偏远地区人群的保护。 - وتغطي بعض المدارس المتخصصة مناطق جغرافية واسعة يمكن فيها للطلاب الحصول على الإقامة والأكل.
一些专门学校覆盖广大的地域范围，因此学生需在学校住宿。 - وسيتضمن التقرير توصيات خاصة تتعلق بإمكانية تكرار المشروع وتوسيع نطاقه ليشمل مناطق جغرافية أخرى؛
该报告将就该项目推广到其他地理区域的可能性提出具体建议； - ويتضمن تقرير فريق الخبراء عددا من الرسوم البيانية التي توضح تلك النقطة بدقة وفي مناطق جغرافية مختلفة.
专家小组报告以列表的方式，用各地理区域说明了这一点。 - وهي غالباً ما تبرم فيما بين الدول المتجاورة، وإن كانت تبرم أيضاً بين دول من مناطق جغرافية مختلفة.
达成双边协定的国家通常是邻国，但有时位于不同区域。 - وهذه المهارات تنتقل داخل اﻷسر والمجتمعات المحلية من جيل إلى جيل في إطار مناطق جغرافية محددة.
此类技能在特定的地区内通过交易在家庭和社区之间代代相传。 - وقد أثبتت برامج كثيرة للوقاية أنها ناجحة، ولكنها لا تزال محصورة في مناطق جغرافية صغيرة.
许多预防方案已证明是起作用的，但是仍然只限于狭小的地理范围。 - ويمكن لمناطق فض الاشتباك أن تكون مناطق جغرافية أو مواقع محددة مثل الثكنات أو المنشآت الأخرى.
脱离接触区可以是地理地带或固定地点（例如营房或其他设施）。 - 11- أنشأ الأتراك عبر التاريخ دولاً عديدة في مناطق جغرافية مختلفة تقع في القارتين الآسيوية والأوروبية.
有史以来，土耳其人曾在欧亚大陆的各地理区域建立过无数个国家。 - وتعني الأحكام الجديدة أنه يمكن في بعض الحالات تمديد أوامر الضبط لتشمل مناطق جغرافية أوسع.
根据新规定，在一些情况下，禁止令可以被扩至包括更大的地理范围。 - إضافة إلى ذلك، تركزت الأزمات المالية في هذين العقدين في مناطق جغرافية محددة.
而且，在1980和1990年代，金融危机主要集中在一定的地理区域。