ممدد造句
例句与造句
- وينبغي للأعضاء تزويد منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادية بإخطار سنوي بأي استثناء أو تصنيف جديد أو ممدد من الترخيص.
成员国应向经合组织提供任何新的或扩大的排除或授权类别的年度通知。 - بيد أنه في حالة لجان تقصي الحقائق والمصالحة، التي تعمل بمساعدة الأمم المتحدة، يشكل منح اختصاص زمني ممدد سمة مشتركة().
然而，各种由联合国协助的真相与和解委员会通常具有时间很长的属时管辖权。 - نوقشت مسألة تمديد جرف قاري ممدد مؤخرا في حلقة عمل عقدت في بوينس آيرس، حضرها عدد من الأخصائيين المشهورين المعنيين بموضوع الجرف القاري.
最近在布宜诺斯艾利斯召开的一次讲习班上讨论了划定扩展大陆架问题，若干知名大陆架问题专家参加了讲习班。 - وينبغي للأعضاء تزويد منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادية بإخطار سنوي بأي استثناء أو تصنيف جديد أو ممدد من الترخيص. أما غير الأعضاء فعليهم التقيد بالتوصية.
成员国应向经合组织提供任何新的或扩大的排除或授权类别的年度通知。 对非成员的请求是，参照这项建议办理。 - وقال شاهد ثان يدعى سليفستر ستون إنه سمع صوت انفجار فخرج مسرعا ورأى صاحب البﻻغ واقفا " فوق رجل " ممدد على اﻷرض.
第二名证人 Sylvester Stone 作证说,他听见爆炸声,急忙跑出来,看见提交人站在躺在地上的 " 一个人旁边 " 。 - وأوضح أن الحكومة قد جددت روابطها مع مؤسسات بريتون وودز عبر توقيع تسهيل ائتماني ممدد سيسمح بالزيادة في فرص الحد من الفقر وتحرير الموارد للاستجابة للمطالب الاجتماعية، مما سيمكّن من إنشاء الهياكل الأساسية التي تنقص البلد.
政府已通过签署扩大信贷机制重新建立了同布雷顿森林机构的联系，这将扩大减贫的前景，释出资源来满足社会需求，得以建设目前缺乏的基础设施。 - وبالإضافة إلى ذلك، تعتزم الحكومة أن تقوم بدءاً من عام 2015 بتخصيص وقت ممدد لتقييم القدرات فيما يخص المناصب الحكومية الرفيعة المستوى من الدرجة 4 فما فوق، وتوفير مساعدين في الامتحان للقراءة والكتابة، ومساعدين شخصيين، وتقديم مواد الامتحان في صيغة معدلة، وتوفير أجهزة التكنولوجيا المساعِدة.
此外，政府计划自2015年开始延长四级和更高级别公共职位的能力评估时间，提供考试助理如阅读者和书写者，个人助理，修订过形式的考试材料以及辅助性技术装置。
更多例句： 上一页