ملكة بريطانيا造句
例句与造句
- وتوجد في الوقت نفسه تحفظات كبيرة على قيام ملكة بريطانيا بسن قوانين تتعلق بالسلام والنظام والحكم الجيد في جزر فرجن البريطانية؛ وتحديدا، توجد سلطات تقديرية محدودة للحاكم في المجال التشريعي().
同时，英国君主在为维尔京群岛的和平、秩序和善政制定法律方面拥有压倒一切的保留；具体地说，为总督保留了有限的立法或酌处权。 - وبموجب دستور جبل طارق، تحتفظ ملكة بريطانيا بالسلطة الكاملة لسن قوانين من حين لآخر بشأن السلام والنظام والحكم الرشيد في جبل طارق. وتشمل تلك السلطة سن القوانين التي تعدل الدستور أو تلغيه.
根据直布罗陀《宪法》，英国女王保留为直布罗陀和平、秩序和善治而随时制订法律的充分权力，其中包括制订用于修正或废除《宪法》的法律。 - وفي الختام، ذكّرت المملكة المتحدة باقي الدول بأنها ستحتفل هذا الصيف بحدثين بارزين، أولهما اليوبيل الذهبي لجلالة ملكة بريطانيا وثانيهما الألعاب الأولمبية والألعاب الأولمبية للمعوقين التي ستقام بلندن.
联合王国最后提醒其他国家，联合王国将在今年夏季举行两个庆祝活动，一是英国女王陛下登基黄金五十年，另一个是伦敦奥林匹克运动会和残疾人奥林匹克运动会。 - وبموجب دستور جبل طارق لعام 2006، تحتفظ ملكة بريطانيا بالسلطة الكاملة لسن قوانين من حين لآخر بشأن السلام والنظام والحكم الرشيد في جبل طارق. وتشمل تلك السلطة سن القوانين التي تعدل الدستور أو تلغيه.
4． 根据《2006年直布罗陀宪法》，英国女王保留为直布罗陀和平、秩序和善治而随时制订法律的充分权力，其中包括制订用于修正或废除宪法的法律。 - وبموجب دستور جبل طارق لعام 2006، تحتفظ ملكة بريطانيا بالسلطة الكاملة لسن قوانين من حين لآخر بشأن السلام والنظام والحكم الرشيد في جبل طارق. وتشمل تلك السلطة سن القوانين التي تعدل الدستور أو تلغيه.
根据2006年直布罗陀《宪法》，英国女王保留为直布罗陀和平、秩序和善治而随时制订法律的充分权力，其中包括制订用于修正或废除《宪法》的法律。 - وبموجب الأمر الدستوري لجبل طارق لعام 2006، تحتفظ ملكة بريطانيا بالسلطة الكاملة لسن قوانين من حين لآخر بشأن السلام والنظام والحكم الرشيد في جبل طارق. وتشمل تلك السلطة سن القوانين التي تعدل الدستور أو تلغيه.
根据《2006年直布罗陀宪法令》，英国女王保留为了直布罗陀的和平、秩序和善治而随时制订法律的充分权力，其中包括制订用于修正或废除宪法的法律。 - وبموجب الدستور، فإن حاكم جبل طارق يمثل ملكة بريطانيا في الإقليم، وهو المسؤول عن إدارة العلاقات الخارجية وشؤون الدفاع والأمن الداخلي (بما في ذلك شؤون الشرطة، بالاشتراك مع هيئة شرطة جبل طارق) وعن بعض التعيينات حسبما يخوله الدستور من صلاحيات.
如先前报告所述，根据该《宪法》，直布罗陀总督在该领土代表英国女王，并负责外交、国防、内部安全(包括与直布罗陀警察局警察共同负责)以及《宪法》赋予他的人事任命权。 - وكما أفيد سابقا، ينص الأمر الدستوري على أن حاكم جبل طارق يمثل ملكة بريطانيا في الإقليم، وهو المسؤول عن إدارة العلاقات الخارجية وشؤون الدفاع والأمن الداخلي (بما في ذلك شؤون الشرطة، بالاشتراك مع هيئة شرطة جبل طارق) وعن بعض التعيينات حسبما يخوله الدستور من صلاحيات.
如先前报告所述，根据该《宪法》，直布罗陀总督在该领土代表英国女王，并负责外交、国防、内部安全(其中包括警察，与直布罗陀警察局共同负责)以及《宪法》赋予他的人事任命。
更多例句： 上一页