ملكال造句
例句与造句
- واتخذت الوحدة من ملكال مركزا لها وقامت بدوريات نهرية في إطار الاحتياجات التشغيلية.
该部队按照业务需要驻扎在马拉卡勒，进行河上巡逻。 - وأثار هذا توترا في ملكال عاصمة الولاية، وفي مقاطعتي ناصر والرنك.
这些造成州府马拉卡勒以及纳赛尔和伦克等县的紧张局势。 - واستمرت الأعمال التحضيرية لإنشاء مواقع للآلية في ملكال وبرام.
在马拉卡勒和布拉姆修建该机制地点的筹备工作仍然在进行中。 - جرت صيانة مرفق الرسو في ملكال فقط بسبب تنفيذ مشاريع ذات أولوية للبعثة.
由于实施特派团优先项目，仅维护了马拉卡勒的靠泊设施 - أما مقر القيادة في ملكال فسيشاد قرب موقع فريق بعثة الأمم المتحدة في جنوب السودان.
马拉卡勒总部将建在联合国南苏丹特派团队部旁边。 - عقد اجتماعان مع مفوضية أراضي جنوب السودان بشأن مسائل حيازة الأراضي، في ملكال
在马拉卡勒与苏丹南方土地委员会举行了2次土地保有权问题会议 - وستكون عاصمتان لولايتين هما ملكال وواو، مركزين لتقديم خدمات في الشؤون المالية والموارد البشرية.
马拉卡勒和瓦乌这两个州首府将作为财务和人力资源服务中心。 - ويظل معدل المخاطرة مرتفعا فيما يتعلق بإمكانية تكرار ما حدث في ملكال في مناطق أخرى من جنوب السودان.
马拉卡勒发生的事件很有可能也会在南部苏丹的其他地区发生。 - 31- تعذر على الخبير المستقل، بسبب القيود اللوجستية، زيارة ملكال في ولاية أعالي النيل.
由于后勤因素所限，独立专家对上尼罗州Malakal的访问未能成行。 - وسافرت إلى ملكال والرنك، حيث زارت مخيمات اللاجئين والتقت بالسودانيين الجنوبيين العائدين من السودان.
她前往马拉卡勒和伦克，在那里她访问了难民营并会晤了从苏丹返回的南苏丹人。 - سيكون مطار ملكال محورا مزدحما بالرحلات الجوية للبعثة، إذا سيشهد من إقلاع الطائرات وهبوطها ما يزيد عدده على 20.
马拉卡尔机场将是联苏特派团繁忙的机场枢纽，每天有20多架飞机起降。 - عُقدت حلقة عمل واحدة بشأن السلام والمصالحة وحقوق الإنسان، لأجل 60 مشاركا من منظمات المجتمع المدني، في ملكال
在马拉卡勒为民间社会组织60名参与人举办了1次和平、和解和人权讲习班 - حلقات عمل تم تنظيمها للأحزاب السياسية في ملكال (ولاية أعالي النيل)، شاركت فيها جميع المرشحات المحتملات.
在马拉卡勒(上尼罗河州)举办了4个讲习班，所有潜在女性候选人都参加了讲习班 - وسيعمل موظفان وطنيان من الفئة الفنية ممثليَن للموارد البشرية في عواصم الولايات وفي العمليات المركزية في ملكال وواو.
两名本国专业干事将充当州府以及马拉卡勒和瓦乌的中心业务的人力资源代表。 - ولم تنظم أية حلقة عمل في أبيي أو ملكال لعدم توفر الموظفين اللازمين لدى البعثة.
由于联苏特派团在阿卜耶伊和马拉卡勒没有所需人员，因此未在这两个地方举办讲习班。