ملغم造句
例句与造句
- كما أن استعمال ملغم الزئبق على الركاز الكامل قبل معالجته بمحلول السيانيد يسفر في المعهود عن تناقص في استرداد الذهب.
氰化之前使用混汞法处理原矿还往往会降低金的提取率。 - ملغم الأسنان الاصطناعية عبارة عن خليط من الزئبق وسبيكة مؤلفة من جُزيئات الفضة والقصدير والنحاس والزنك.
牙科用汞齐是汞与合金的混合物，合金则由银、锡、铜、锌颗粒组成。 - والسبب في ذلك أن ملغم الذهب- الزئبق يتفتت إلى قطيرات صغيرة (طحين الزئبق) أثناء الخلط أو عملية الضخ.
原因是金汞合金在混合或抽吸过程中会分散成细小液滴（碎化汞）。 - لذلك، لا يوجد في العالم المتقدم النمو أي اتفاق على مسألة ما إذا كان ملغم الأسنان يشكل خطراً صحياًّ مباشراً أم لا.
在发达国家，对牙科用汞齐是否是直接的健康危险来源一直没有定论。 - في سنة 2008، كان استخدام ملغم الأسنان قد وضع تحت قيود في السويد والنرويج وفنلندا، لأسباب يعود معظمها إلى البيئة.
2008年，主要出于环境的考虑，瑞典、挪威、荷兰对牙科治疗中汞齐的使用做了限制。 - ويجب تكرار إعطائهم جرعات من 4 ملغم من سلفات الأتروبين، متى ما كان لازما، تبعا لحالات التنفس، وضغط الدم، وتواتر النبض، واللعاب، التشنج.
如有必要，应根据呼吸、血压、脉搏频率、流涎和痉挛状况，再注射2毫克的硫酸阿托品。 - وقد أدى تسخين فلز الزئبق ومركبات الزئبق، مثل الزنجفر (كبريتيد الزئبقيك)، ونفايات ملغم الأسنان إلى إعطاء المصاب بها جرعة قاتلة (14).
加热金属汞和汞化合物（如辰砂和牙科用汞合金碎片）产生的气体量（14），一旦吸入就能致命。 - ) يمكن كبديل لإدراج ملغم الأسنان في المرفق جيم تناوله ضمن فقرة منطوق مناسبة في الاتفاق ذاته.
除了在附件C列入牙科汞合金，另一种替换方案为考虑在协定本身执行部分的一个合适段落中提及牙科汞合金。 - المسألة السُّمية الرئيسية، في حالة تعدين الذهب على النطاق الصغير باستخدام ملغم الزئبق، هي استنشاق الزئبق المحوَّل إلى الحالة الغازية لدى تسخين الملغم.
在利用汞合金进行小规模金矿开采方面，主要的中毒问题就是，在加热汞合金的过程中，吸入气态汞。 - واستنشاق بخار الزئبق هو السبيل الرئيسي الذي به يتعرَّض للزئبق عمالُ المناجم ودكاكين الذهب والناسُ المقيمون في المناطق المجاورة حيث يُنتج ملغم الذهب والزئبق ويستخدم.
吸入汞蒸气是矿工、金店工作人员、生活在金汞合金生产和加工地区附近的人们接触汞的主要途径。 - وقال أحد الممثلين إن ملغم حشو الأسنان هو منتج ملوِّث يحتوي على الزئبق ويتعين خفض استخدامه تدريجياً مع وضع هدف طويل الأجل للتخلص منه بالتدريج.
一位代表指出，牙科汞合金是一种会造成污染的含汞产品，应逐步减少，并设定长期目标将其逐步淘汰。 - 6 ملغم من كبريتات الأتروبين في البداية ثم جرعات متكررة قدرها 2 ملغم على فترات تتراوح من 5 إلى 10 دقائق.
在这种严重中毒情况下，应首先给予4-6毫克硫酸阿托品，随后每隔5-10分钟重复给予2毫克硫酸阿托品。 - 6 ملغم من كبريتات الأتروبين في البداية ثم جرعات متكررة قدرها 2 ملغم على فترات تتراوح من 5 إلى 10 دقائق.
在这种严重中毒情况下，应首先给予4-6毫克硫酸阿托品，随后每隔5-10分钟重复给予2毫克硫酸阿托品。 - واستناداً إلى عامل التركيز البيولوجي يتوافر تقدير بنحو 30 ملغم للكيلوغرام من الأعلاف على افتراض أن الطيور الجارحة تناولت غذاء من الأسماك الملوثة بنسبة 100 في المائة.
根据生物浓集因素,估计每公斤饲料为30毫克,因而可假定捕食性鸟类所食用的食物为100%受污染的食物。 - فمثلاً إذا أدرجت المصابيح الفلورية المدمجة في نهج القائمة الإيجابية يمكن وضع مستوى عتبة قدره (س) ملغم من الزئبق لكل مصباح، كجزء من عملية الإدراج.
例如，如果小型荧光灯被列在肯定式清单方法中，就可以设立一个每只灯管x毫克汞的门槛值，作为列清单的一部分。