ملحوظا造句
例句与造句
- وشهد نشاط إنتاج الرمّ تحسنا ملحوظا وتواصل أداؤه الجيد.
朗姆酒业明显复苏，并保持良好势头。 - شملت قضايا المحكمة الخاصة استخداما ملحوظا لشهادات شهود الإثبات.
特别法庭的案件要大量采用证人证言。 - أحرز البلد تقدما ملحوظا في الفترة قيد الاستعراض.
报告所述期间，几内亚取得了重大进展。 - وقد كان التأثر ملحوظا بصورة خاصة في مقاطعتي هلمند وقندهار.
在赫尔曼德和坎大哈省效果尤为显着。 - وازداد استخدام وسائل منع الحمل ازديادا ملحوظا على مدى العقد الماضي.
十年来，避孕药具的使用显着增加。 - واكتسبت العملية زخما ملحوظا إثر توقيع الاتفاق التكميلي الثالث.
第三项补充协定为进程提供了显着动力。 - وتقلصت الاختلالات العالمية تقلصا ملحوظا في عام 2008.
2008年全球不平衡状况曾经明显缩小。 - وكان التحول في أنواع الهجمات في هاتين الفترتين ملحوظا أيضا.
这两个时期攻击类型的转变也很明显。 - بيد أن تقدما ملحوظا أنجز في عدة ميادين رئيسية.
当然，几个主要方面还是取得了明显进展。 - ولقد كان الانخفاض في مستوى المعيشة ملحوظا بوجه خاص فيما بين المسنين.
老年人口的生活水平下降尤为显着。 - وتركت هذه الجلسات أثرا ملحوظا على أداء التلاميذ.
这些活动对学生们在校的表现有显着的影响。 - وأحرزنا تقدما ملحوظا في ترسيم الحدود الخارجية للجرف القاري.
我们在划定大陆架外沿方面取得重要进展。 - شهد التمويل الإسلامي تطورا ملحوظا خلال العقود القليلة الماضية.
伊斯兰金融业在过去几十年取得显着发展。 - وشهدت المعونة الزراعية انخفاضا ملحوظا بوجه خاص.
特别具有重要意义的是提供给农业的援助下降。 - اﻻقتصادية في روسيا تفاقما ملحوظا في عام ١٩٩٨.
1998年，俄罗斯的社会经济形势大大恶化。