مكتب الميزانية造句

例句与造句

1. وبينما يضطلع مكتب الميزانية التابع لإدارة الشؤون الإدارية بدور هام لكفالة واقعية واتساق مقترحات الإدارات، كل على حدة، فإنه ينبغي للمكتب أن يكون مستقلا في طرح مقترحاته مباشرة على اللجنة الاستشارية واللجنة الخامسة عن طريق الأمين العام.
   管理事务部预算办公室具有重要作用，它能确保各部门的提议符合现实和具有一贯性。 监督厅应具有独立性，可以直接通过秘书长向咨询委员会和第五委员会提出提案。
2. ويكون رئيس الخدمات الإدارية ورئيس الخدمات التقنية ورئيس المكتب الطبي وكبير موظفي المشاريع مسؤولين مباشرة أمام رئيس شؤون دعم البعثة وكذلك الأمر بالنسبة لرئيس مكتب الميزانية والموظفين الإداريين في عمَّان ومطار بغداد الدولي وأربيل والبصرة وكركوك.
   行政事务主任、技术事务主任、医务长和高级项目干事直接向特派团支助事务主管汇报，安曼、巴格达、巴格达国际机场、埃尔比勒、巴士拉和基尔库克的预算科科长和行政干事也一样。
3. ويوصي الفريق بالتالي بأن تجري وكالة مستقلة دراسة استقصائية شاملة لتحدد (أ) طرائق سحب الأموال من حسابات الحكومة دون خطاب اعتماد مقدم من مكتب الميزانية و (ب) الإدارات المعنية، والسلطات التي تنفق أكثر من الاعتمادات المخصصة لها من الميزانية، والسند المعتمد في تخصيص الأموال.
   因此，小组建议由一个独立机构进行彻底调查，以确定(a) 如何在没有预算局正式拨款函的情况下从政府账户中提款；(b) 涉及哪些部门，哪些权力机关的开支超出预算拨款，拨款的依据是什么。
4. وأوضحت البعثات أنه لا توجد هناك منهجيه ثابتة لتحديد إجمالي الدعم المدني للعنصر العسكري، بل يقوم رئيس كل قسم بتحديد الاحتياجات اللازمة له من الموظفين لتلبية الاحتياجات التشغيلية على نطاق البعثة. وتبعا لذلك، يقوم مكتب الميزانية باستعراض تلك الطلبات وتوافق عليها اللجنة التوجيهية للبعثة قبل تقديمها إلى الإدارة لاستعراضها.
   各特派团解释说，没有既定的方法用来确定向军事部门提供支助的文职人员总数，而是由每个科的科长确定特派团内应付业务需求所需的人员配置，接着由预算司审查，再由特派团指导委员会核准，核准后提交维和部审查。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页