مكتب العدل造句
例句与造句
- كما أن الطلب الذي وجهه مكتب العدل في بيجينغ إلى المكاتب القانونية بتزويده بأرقام عن طلبات الاستشارة ذات الصلة بطائفة فالون غونغ ليس له أهمية تذكر، ولا يعدو أن يكون أنه توجيها مهنيا وروتينيا إدارياً اعتيادياً فيما يتعلق بالإحصاءات الخاصة بالعمل.
北京司法局要求各法律办事处提供与法轮功有关的磋商请求的数字，没有特别意义，这是对工作统计的正常指导，是例行公事。 - وفي تعارض واضح مع الالتزامات التي يتحملها صندوق الضمان الاجتماعي فيما يتصل بتعديل مخطط استحقاقات العجز والشيخوخة والوفاة أُغلق مكتب العدل بين الجنسين لمدة عامين ولم يُفتح مرة أخرى إلا في عام 2006.
与哥斯达黎加社保局关于对残疾、老年和死亡津贴制度改革所作承诺矛盾的是，性别平等办公室被关闭长达两年之久，直到2006年底才又重新开放。 - ' 3` اتفاقية مع وزارة العمل لتحسين تكافؤ فرص المرأة وشروط معاملتها في سوق العمل من خلال حملة إعلانية؛ وتعزيز مكتب العدل بين الجنسين والتنمية في هذه الوزارة ليتسنّى وضع سياسات وعمليات لفائدة المرأة.
与农业部达成协议，通过广告宣传运动促进妇女在劳工市场的机会、条件和待遇均等；并加强农业部的性别平等和发展办公室，以便为提高妇女地位制定政策和程序。 - في مرحلة ثانية، طلب مكتب العدل الاتحادي إلى 160 محكمة من الدرجة الأولى والثانية، وإلى 510 1 أعضاء في الاتحاد السويسري للمحامين المتخصصين بهذه المسألة، وإلى جميع أعضاء رابطة الوسيطات والوسطاء إطلاعه على تجاربهم فيما يتعلق بقانون الطلاق الجديد.
在第二阶段，联邦司法局要求160个一级和二级法院、瑞士律师协会1510名该方面的专家成员以及调解员联合会的所有成员汇报其在新离婚法实施方面的经验。 - ومضت تقول إنه في قضية إيفيجني أداموف ضد مكتب العدل الاتحادي لعام 2005 في سويسرا وهي المذكورة أيضاً في الحاشية 285، سعت حكومة الاتحاد الروسي إلى إثبات أن وزيراً سابقاً للطاقة الذرية يتمتع بالحصانة من الولاية القضائية الجنائية للطرف السابق.
脚注285也提到2005年瑞士发生的 " Evgeny Adamov 诉联邦司法局 " 案，在这一案件中，俄罗斯联邦政府曾试图证明前原子能部长享有刑事管辖豁免。
更多例句： 上一页