مكتب الدفاع造句
例句与造句
- مكتب الدفاع عن حقوق المرأة بالشرطة الوطنية ODMU
全国警察局保护妇女权利办公室 （ODMU） - وفتح مكتب الدفاع عن النساء الأصليات 12 مكتباً إقليمياً.
土着妇女监察员办公室开设了12个地区办事处。 - ويؤدّي مكتب الدفاع مهامه باستقلالية وبدون مراعاة الاعتبارات السياسية.
辩护人办公室自行履行职责，无需考虑政治因素。 - تعيين القضاة والمدعي العام ومسجل المحكمة ورئيس مكتب الدفاع
三. 任命法官、检察官、书记官长及辩护方办公室主任 - وينبغي أن تكفل تزويد مكتب الدفاع العام بما يكفي من الموظفين والأموال.
它应保证维护人权办事处拥有适当的人员和资金。 - 1-4 الأثر الناجم عن إنشاء مكتب الدفاع عن نساء الشعوب الأصلية
4. 维护土着妇女权利办事处(维护妇权处)的影响 - وقالت إن إنشاء مكتب الدفاع عن حقوق النساء الأصليات يشكل هو أيضاً تقدُّماً كبيراً.
保护土着妇女权利办事处的设立也是一大进展。 - ولذا، يتعين على مكتب الدفاع عن حقوق الإنسان الطعن في دستوريتها.
危地马拉人权检察官必须对该条款提出违反宪法动议。 - وعلاوة على ذلك، سيلتمس مكتب الدفاع تعاون الدول الأخرى عند الاقتضاء.
此外，辩护人办公室还将在必要时寻求其他国家的合作。 - تعيين القضاة والمدعي العام ومسجل المحكمة واختيار رئيس مكتب الدفاع
三. 任命法官、检察官和书记官长以及甄选辩护方办公室主任 - وقد أجرى مكتب الدفاع ثلاث زيارات إلى لبنان لتوثيق هذه العلاقة.
为培养这一工作关系，辩护方办公室人员三次前往黎巴嫩。 - ويعمل في مكتب الدفاع الجنائي مواطنون يترأسهم مدير دولي.
刑事辩护方办公室工作人员为本国国民，主任为国际工作人员。 - في الفترة المشمولة بالتقرير، واصل مكتب الدفاع أنشطته في مجال العلاقات العامة.
在本报告所述期间，辩护人办公室继续开展公共事务活动。 - وينظم تدريب الموظفين في هذا المجال بالتنسيق مع مكتب الدفاع عن حقوق الإنسان.
正与国家维护人权检察官办公室合作对相关人员进行培训。 - وسيتطور أيضا دور مكتب الدفاع تطورا يسير في اتجاه الإشراف على أداء محامي الدفاع.
辩护人办公室在监督律师表现方面的作用也将逐步加强。