مكتب البحوث造句

例句与造句

1. 1984 منسق بإدارة علم النفس القانوني، مكتب البحوث القانونية والاجتماعية بمركز الدراسات القضائية، لشبونة.
   1984年 里斯本法律研究中心法律－社会研究室法律心理科协调员.
2. نيجيريا- مكتب البحوث الجيولوجية والتعدينية (فرنسا)
   为寻找磷酸盐在Bassar进行地球物理勘探，OTP-尼日利亚-BRGM项目（法国）
3. ويضطلع مكتب البحوث المالية ومكافحة غسل الأموال أيضاً بإجراءات استقصائية ووقائية لمكافحة الاحتيال الاقتصادي والجرائم المتصلة بالهوية.
   金融研究和洗钱问题办公室也对经济欺诈和身份犯罪开展调查和预防行动。
4. 1984-1992، منسق بإدارة علم النفس القانوني، مكتب البحوث القانونية والاجتماعية بمركز الدراسات القانونية، لشبونة؛
   1984年至1992年,里斯本法律研究中心法律和社会研究室法律心理系协调员
5. وتشير البيانات الصادرة مؤخرا عن مكتب البحوث الاقتصادية بالإقليم إلى أن عام 1999 كان متسما بالتفاوت فيما يتعلق بصناعة السياحة.
   领土经济研究局提供的最新数据显示，1999年旅游业的情况比较复杂。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وبحسب ما أفاد به مكتب البحوث الاقتصادية التابع للحكومة، كان متوسط شَغْل الفنادق 56,9 في المائة في عام 2003.
   领土政府经济研究局的资料表明，2003年酒店平均入住率为56.9％。
7. شهد قطاع السياحة، وهو أهم صناعـة في الجزر، عودة نشطة منذ نهاية عام 2003، طبقا لمـا ذكـره مكتب البحوث الاقتصادية(31).
   根据经济研究局的资料， 旅游部门是岛上最重要的行业，自2003年底以来开始回升。
8. وبالرغم من تعافي الاقتصاد وتسجيل معدل نمو بنسبة 3.2 في المائة، فإن نمو فرص العمل منعدم، حسبما أورد مكتب البحوث الاقتصادية(46).
   根据经济研究局的资料，尽管经济复苏，经济增长率为3.2％，但就业机会未增加。
9. وتفيد المعلومات الواردة من مكتب البحوث الاقتصادية لجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة بأن نسبة كبيرة من شحنات الصناعة التحويلية تأتي من إنتاج الروم.
   美属维尔京群岛经济研究局提供的资料称,制造的很大比例的货物来自朗姆酒生产。
10. وتشرح هذه الورقة الدور الجديد الذي يضطلع به مكتب البحوث كعامل حفاز للتغير ويصف الطريقة التي سيعمل بها مع سائر أجزاء المنظمة.
    本文介绍了研究室作为变革催化剂的新角色，并介绍了其与该组织其他部门的工作方式。
11. وستتبع ذلك فرقة العمل المعنية بالمساواة بين الجنسين بالتعاون مع مكتب البحوث المنشأ حديثاً وكذلك مع مكتب التقييم ومركز إينوشينتي للأبحاث.
    这项工作将由两性平等工作队与新设立的研究室以及评价办公室和因诺琴蒂研究中心一同开展。
12. وقد شرع مكتب البحوث في إجراء حوار مع المكاتب الإقليمية، التي سيكون إسهامها هاما في صياغة الاستراتيجية النهائية لمهمة البحث.
    研究办公室已开始与各区域办事处对话，后者的意见和建议也将为最终确定研究战略产生极大影响。
13. وتفيد المعلومات الواردة من مكتب البحوث الاقتصادية لجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة بأن نسبة كبيرة من شحنات الصناعة التحويلية تأتي من إنتاج الروم.
    根据美属维尔京群岛经济研究局提供的资料，制造业发运的货物有很大比例来自朗姆酒生产。
14. وسوف تستكمل الوثيقة إما بعرض وإما بمعلومات اضافية يوفرها مكتب البحوث الاستراتيجية والاقتصاد، الذي أنشئ في وقت سابق من هذا العام.
    该文件将以一份专题报告或以今年早期建立的战略研究和经济办公室拟提供的进一步资料加以补充。
15. عقب إدلاء نائب المدير التنفيذي للبرامج بملاحظات أولية، قام مدير مكتب البحوث بعرض تقرير عن تسخير المعرفة لتحقيق نتائج لصالح الأطفال.
    在负责方案的副执行主任做初步评论之后，研究室主任提交了一份关于利用知识为儿童取得成果的报告。
更多例句：  上一页    下一页