مكافحة التجسس造句
例句与造句
- ويتضمن قانون جورجيا بشأن دائرة الأمن العام والقانون بشأن أنشطة التنفيذ والتحقيق، والقانون بشأن أنشطة مكافحة التجسس أحكاما بشأن احترام حقوق الإنسان والحريات وحمايتها في مجالاتها.
《格鲁吉亚公安部门法》、《特工调查活动法》和《反情报活动法》规定尊重和保护其各自领域的人权和自由。 - ولقد أعد قسم مكافحة التجسس كتيبا بشأن قوانين مراقبة الصادرات ولديه قائمة بقضايا مراقبة الصادرات الرئيسية، ويقوم بتوزيعهما لمساعدة المدعين العامين والمحققين في هذا المجال.
反间谍科已编写一份关于出口管制法的专着，并掌握有重大出口管制案件的清单，用于向实地一级的检察官和调查员提供协助。 - كشف تحقيق رئيسي في مجال مكافحة التجسس أجراه مكتب التحقيقات الاتحادي مؤخراً عن تورُّط لورنس فرانكلين، وهو موظف سابق مسؤول عن قسم إيران في مكتب وزير الدفاع في البنتاغون.
联邦调查局最近开展的一项重大反情报调查涉及五角大楼国防部长办公室的一名前伊朗事务主管干事Lawrence Franklin。 - وفي نفس المرفق 32، يتضمن اقتباس مزعوم من تقرير مكافحة التجسس أنواع وعيار الأسلحة والذخائر التي يُزعم أن قوات الدفاع الشعبية الأوغندية زودت بها الحركة.
上述附件32，即所谓的乌干达人民国防军反情报报告的摘要，指出了所指称的乌干达人民国防军向3·23运动供应的军火和弹药的类型和口径。 - وإذا كشفت التحقيقات عن وجود صلات إرهابية مريبة، ينسق مكتب التحقيقات الفيدرالي تحقيقاته مع الوكالات الفيدرالية الأخرى لإنفاذ القانون والأعضاء الآخرين في دوائر الاستخبارات وعند الاقتضاء، مع سلطات مكافحة التجسس والتحقيقات الجنائية الأجنبية.
如果调查涉及到可疑的恐怖主义联系，联邦调查局就与其他联邦执法机构和情报界成员进行协调，并在需要时与对外反间谍和刑事调查当局进行协调。 - وقد تلقى مكتب المدعي العام حتى الآن عدة آلاف من الوثائق، بما في ذلك الوثائق السرية من جلسات مجلس الدفاع الأعلى، وبرلمان جمهورية صربيا، ومصلحة مكافحة التجسس في جيش صربيا والجبل الأسود، ووزارة الداخلية في صربيا والجبل الأسود، وغيرها.
迄今为止已经向检察官办公室提供了数千份文件，包括最高国防委员会、塞尔维亚共和国议会、塞尔维亚和黑山陆军反情报处，塞尔维亚和黑山卫生部等的会议文件。 - فالمحكمة، إدراكاً منها لما يشكله مثل هذا القانون من خطر تقويض بل تحطيم الديمقراطية بدعوى الدفاع عنها، تؤكد أن الدول المتعاقدة لا يجوز لها أن تعتمد، باسم مكافحة التجسس والإرهاب، أي تدابير تراها ملائمة " ().
意识到此种法律具有以扞卫民主为由损害或甚至摧毁民主的危险，法院声明，缔约国不得以反间谍和反恐怖斗争为名随意采取任何其认为适当的措施 " 。 - 8- وأبلغ المصدر أيضاً أن ضباط الشرطة من الأمن الداخلي وإدارة مكافحة التجسس (كيو آن نينه نوي شينه وكيو فان جان) التابعين لوزارة الأمن العام في مدينة هوتشي منه هم الذين قاموا بإلقاء القبض على السيد هوانج هاي.
消息来源进一步指出：来自胡志明市国家公安部负责国内安全和反间谍任务的部门(Cue An Ninh Noi Chinh and Cue Phan Gian)的警官逮捕了阮黄海先生。
更多例句： 上一页