مقرّر造句
例句与造句
- مشروع مقرّر مقدم من نائب رئيس المجلس أوه جون (جمهورية كوريا)
理事会副主席吴浚(大韩民国)提出的决定草案 - وهذا الجزء من عملية الانتصاف غير مقيّد بحد زمني مقرّر مسبقاً.
对于司法审核的这一部分，没有事先确定的时间表。 - وإن زيارة مقرّر الأمم المتحدة الخاص بالحق في الغذاء تشكل خطوة ايجابية.
联合国食物权问题特别报告员的访问是积极的一步。 - مشروع مقرّر بشأن اعتماد قانون الأونسيترال النموذجي للاشتراء العمومي (مستأنف)
关于通过《贸易法委员会公共采购示范法》的决定草案（续） - مقرّر بشأن اعتماد الجزء الثالث من دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار سادسا-
关于通过《贸易法委员会破产法立法指南》第三部分的决定 - باء- مقرّر بشأن اعتماد الجزء الثالث من دليل الأونسيترال التشريعي لقانون الإعسار
B. 关于通过《贸易法委员会破产法立法指南》第三部分的决定 - وقالت إن وفدها يؤيد أيضاً صياغة اتفاقية بشأن حقوق المسنين وتعيين مقرّر خاص.
智利代表团还支持草拟老年人权利公约，并任命一名特别报告员。 - قد يرغب مجلس الإدارة في النظر في اعتماد مقرّر على النحو الذي يقترحه المدير التنفيذي.
理事会不妨考虑根据执行主任建议的大致措辞通过一项决定。 - (ج) يدعو المجلس إلى أن ينظر في تعيين مقرّر خاصّ يُعنى بالحق في الماء والمرافق الصحية.
请理事会任命一名供水和卫生权利问题特别报告员。 承付能力 - المقرر المنتهية ولايته الخبراء إلى ترشيح رئيس - مقرّر لدورة آلية الخبراء الرابعة.
即将卸任的主席兼报告员请各位专家为第四届会议提名主席兼报告员。 - وقال إن بلده يقوم بإعداد مشروع مقرّر بشأن هذه المسألة، وذلك بالتشاور مع الأطراف المهتمة بالأمر.
该缔约方正与相关缔约方协商编写一份关于该事项的决定草案。 - المسائل التي تستدعي من المجلس الاقتصادي والاجتماعي اتخاذ إجراء بشأنها أو يُوجّه انتباهه إليها مشروع مقرّر مقدَّم إلى المجلس الاقتصادي والاجتماعي لاعتماده
需请经济及社会理事会采取行动或提请其注意的事项 - مشروع مقرّر معنون " تحسين أساليب عمل اللجنة الثانية "
题为 " 改进第二委员会工作方法 " 的决定草案 - 195- قال ممثّل الأمانة إن الأطراف قد اتخذت ما يقرب من 700 مقرّر خلال العشرين سنة الماضية.
秘书处的代表表示，在过去20年中，缔约方通过了将近700项决定。 - " مقرّر المؤتمر الوزاري لأقل البلدان نمواً لعام 2011 "
" 2011年最不发达国家部长级会议报告员 "