مقدمو الطلب造句
例句与造句
- وفي قضية مارينو لوبيز وآخرين (عملية جنيسيس) ضد كولومبيا (Marino Lopez et al. (Operation Genesis) c. Colombie)()، استظهر مقدمو الطلب أيضا، في جملة أمور، بانتهاك الفقرة 1 من المادة 4 من الاتفاقية الأمريكية التي تكرس الحق نفسه.
在Marino Lopezetal.(Operation Genesis)诉哥伦比亚 一案中，申诉人除其他外，也提及违反美洲公约列有同一权利的第四条第一款。 - وبالتالي، فإن الدولة الطرف ترى أن القضية المطروحة هي المسألة نفسها لأن الأشخاص أنفسهم هم مقدمو الطلب والبلاغ، والمسألة نفسها هي أساس كلتا الشكويين، وتستند صاحبة البلاغ إلى الحقوق الجوهرية نفسها في كل من الشكويين.
因此，缔约国争辩说，眼前的问题是 " 同一事项 " ，因为申诉人和来文人是同一人，同一事项是两项指控的依据，而来文人在两项指控中依赖的是相同的实质性权利。 - 2- تقوم أمانة المجلس فوراً بإخطار جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة بالطلب وبأية معلومات يضيفها مقدمو الطلب إليه، وتتيح المعلومات للوكالات المتخصصة، والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، والمنظمات الحكومية الدولية الأخرى والمؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان، وكذلك للمنظمات غير الحكومية ذات المركز الاستشاري، باتباع أسرع السبل الممكنة للإبلاغ .
理事会秘书处应当立即将这项请求和请求国在请求中提供的任何补充信息通报给所有联合国会员国，并且利用最快捷的通信方式，向专门机构、其他政府间组织和各国人权机构以及享有咨商地位的非政府组织提供相关信息。
更多例句： 上一页