مقامه造句
例句与造句
- يجوز الأمين العام للأمم المتحدة أن يسمي موظفا في الأمانة ليقوم مقامه في تلك الجلسات.
联合国秘书长可派一名秘书处成员代他参加这些会议。 - إذا ثبت أنه انتهك قانون أوكرانيا أثناء مقامه بأوكرانيا سابقا.
业经认定：该外侨以前在滞留乌克兰期间，曾经违反乌克兰法律。 - يجوز للأمين العام للأمم المتحدة أن يسمي موظفا في الأمانة ليقوم مقامه في تلك الجلسات.
联合国秘书长可派一名秘书处成员代其参加这些会议。 - يجوز للأمين العام للأمم المتحدة أن يسمي موظفا في الأمانة ليقوم مقامه في تلك الجلسات.
联合国秘书长可派秘书处一名成员代其参加这些会议。 - يساعد نائب رئيس قلم المحكمة رئيس القلم ويقوم مقامه في غيابه.
副书记官长协助书记官长工作，在书记官长不在时代行其职务。 - يجوز للأمين العام للأمم المتحدة أن يسمّي موظفا في الأمانة ليقوم مقامه في تلك الجلسات.
联合国秘书长可派一名秘书处成员代他参加这些会议。 - 2- يجوز للأمين العام للأمم المتحدة أن يسمي موظفا في الأمانة ليقوم مقامه في تلك الجلسات.
联合国秘书长可派一名秘书处成员代他参加这些会议。 - يجوز للأمين العام للأمم المتحدة أن يعين موظفا في الأمانة ليقوم مقامه في تلك الجلسات.
联合国秘书长可指派一名秘书处成员代其参加这些会议。 - 2- يجوز للأمين العام للأمم المتحدة أن يسمّي موظفاً في الأمانة ليقوم مقامه في تلك الجلسات.
联合国秘书长可派一名秘书处成员代他参加这些会议。 - يجوز الأمين العام للأمم المتحدة أن يسمي موظفا في الأمانة ليقوم مقامه في تلك الجلسات.
2． 联合国秘书长可派一名秘书处成员代他参加这些会议。 - يجوز للأمين العام للأمم المتحدة أن يسمّي موظفا في الأمانة ليقوم مقامه في تلك الجلسات.
2． 联合国秘书长可派一名秘书处成员代他参加这些会议。 - وخلال مقامه في جنيف، اجتمع أيضاً بسفراء إسبانيا وأوروغواي وغينيا.
停留日内瓦期间，他还与几内亚、西班牙和乌拉圭的大使进行了会晤。 - وله أن يعين عضواً آخر من الأمانة ليقوم مقامه في حالة غيابه.
秘书长在自己不能出席的情况下，可指定一位秘书处人员代行职务。 - وله أن يعين عضواً آخر من الأمانة ليقوم مقامه في حالة غيابه.
秘书长在自己不能出席的情况下，可指定秘书处另一成员代行职务。 - إذا تعذر على الرئيس حضور إحدى جلسات المؤتمر، أو جزء منها، يقوم مقامه نائب الرئيس.
主席不能出席某次会议或其一部分时，由副主席代行其职务。