مقالب造句
例句与造句
- توجد في منطقة بلدة سومسار ثلاثة مقالب للنفايات، يتكدس بها 4.5 مليون متر مكعب من المخلفات.
在苏姆萨尔居住区，有3个尾矿池，贮存了450万立方米的废物。 - تعتزم العملية المختلطة رصد المبلغ المتبقي إلى حين الحصول على الأراضي لمواقع مقالب النفايات السبعة
达尔富尔混合行动计划在获得7块可控垃圾倾倒场场址后承付所剩余额 - وتعاني الجماعات التي تعيش بالقرب من مقالب القمامة مما يصاحبها من انتشار القمامة والروائح والحشرات والهوام.
生活在垃圾堆旁的人们正在受到相关垃圾、臭味、昆虫和虫害的侵扰。 - واستحدثت مقالب صحية للنفايات في سيشيل وموريشيوس، ويجري إعداد هذه المقالب في دول جزرية متنوعة في منطقة البحر الكاريبي.
塞舌尔和毛里求斯已进行卫生填地,加勒比各岛国也着手进行卫生填地。 - وتعاني المجتمعات التي تعيش بالقرب من مقالب النفايات من الأوساخ والروائح النتنة والحشرات والفئران المرتبطة بتلك المقالب.
生活在垃圾堆放场附近的居民蒙受着伴随而来的垃圾、气味、昆虫和老鼠的侵害。 - وبشكل عام يتم التخلص من النفايات البلدية الصلبة في الهند في مقالب القمامة، وذلك بالطمر والحرق في الهواء الطلق.
在印度，城市废物主要是通过填埋、露天倾倒和露天焚化的方法进行处置的。 - تركيــب أجهــزة إضافية مقتصدة فـي الطاقة، وصيانة مقالب القمامة وغيرهـا من المواقع للحد من اﻷخطار التي تهدد الصحة والسﻻمة ومن خطر اندﻻع الحرائق )٠٠٠ ٩ دوﻻر(.
面,减少健康、安全和火灾危险(9 000美元) 第3项,共计 - وقد تكون الأخطار الزلزالية أشد وقعا على الأراضي الرطبة المستصلحة وعلى مقالب القمامة مما هي عليه في مناطق أخرى من المركز الحضري.
地震危害在已经开垦的湿地和垃圾填埋地上，要比在城市中心的其他地区大得多。 - وهناك حالات كثيرة أصبحت فيها أجسام المياه السطحية وخزانات المياه الجوفية ملوثة من خلال تسرب الملوثات من مقالب النفايات.
废物堆放场的污染物渗漏会导致地表水体和地下含水层均受到污染，这样的例子十分多见。 - وانصب التركيز على جملة أمور منها توافر المياه وإدارة مقالب المياه ، وأولي اهتمام خاص للصلات بتردي الأراضي والتصحر والجفاف.
除其他外，重点是水的可得性和水域管理，尤其注意的是土地退化、荒漠化和干旱之间的关系。 - بناء مطمر قمامة صحي في الجنينة و عشرة مقالب نفايات خاضعة للمراقبة في عشرة مواقع الأفرقة للتخلص الآمن من النفايات الصلبة
在朱奈纳修建一个卫生填埋场，在10个队部修建10处可控垃圾倾倒场，以便安全处置固体废物 - مقالب القمامة التي تتلقى أكثر من 10 أطنان في اليوم أو التي تتجاوز طاقتها الكلية 000 25 طن، باستثناء مقالب النفايات الخاملة.
每天填埋量超过10吨或总填埋容量超过25,000吨的填埋场，但不包括惰性废弃物填埋场； - مقالب القمامة التي تتلقى أكثر من 10 أطنان في اليوم أو التي تتجاوز طاقتها الكلية 000 25 طن، باستثناء مقالب النفايات الخاملة.
每天填埋量超过10吨或总填埋容量超过25,000吨的填埋场，但不包括惰性废弃物填埋场； - ويشار عموماً إلى تلك البقايا بالمخلفات، لكنهـا تـعرف أيضاً باسم مقالب المناجـم أو الأوحـال أو الفضلات أو المواد المرفوضة أو مخلفات النض أو مخلفات الطمي.
这些残留物通常被称为尾矿，但也称为矿山废石堆、矿泥、尾渣、废石、浸出残渣或石泥。 - 4- وفي ما يتصل بالتوصية 3، تلقّى مكتب أمين المظالم معلومات عما تبذله الدولة من جهود في سبيل القضاء على عمل الأطفال، ولا سيما في " مقالب القمامة " (5).
关于建议3，该处收到了关于国家努力根除特别是在垃圾场的童工现象的资料。