مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في بوروندي造句

例句与造句

1. 108- وتدعم المقررة الخاصة مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، ومكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في بوروندي وكذلك غيرها من وكالات الأمم المتحدة العاملة في بوروندي، في الجهود التي تبذلها لضمان تقديم أفضل حماية إلى العائدين والمشردين وتشجعها على تعزيز تعاونها في هذا المجال.
   特别报告员支持难民署、联合国开发计划署、人权高专办驻布办事处以及驻布隆迪的联合国其他机构为更好地保护回返者和流离失所者、鼓励加强它们在这方面的协作所作的努力。
2. 79- والخبير المستقل يدعم ويثني على جهود وكالات منظومة الأمم المتحدة في بوروندي، وخاصة مكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في بوروندي وعملية الأمم المتحدة في بوروندي، والمجتمع الدولي فضلاً عن المجتمع المدني، لضمان تحسين حماية وتعزيز حقوق الإنسان ويشجعها على تقوية تعاونها في هذا الميدان.
   独立专家赞赏并支持驻布隆迪的联合国系统各机构，尤其是驻布隆迪的人权高专办和联合国布隆迪行动、国际社会以及民间社会为确保更好地保护和增进人权所作的努力，并鼓励他们增强在此领域的合作。
3. يشيد الخبير المستقل بالجهود التي تبذلها الأمم المتحدة في بوروندي ويدعمها، ويخص بالذكر جهود مكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في بوروندي وعملية الأمم المتحدة في بوروندي والمجتمع الدولي والمجتمع المدني، في سبيل كفالة حماية حقوق الإنسان وتعزيزها على نحو أفضل، ويشجع هذه الكيانات على تعزيز تعاونها في هذا المجال.
   独立专家称赞并支持联合国在布隆迪进行的种种努力，特别是联合国人权事务高级专员办事处布隆迪分处、联合国布隆迪行动、国际社会和民间社会努力确保进一步保护和促进人权，并鼓励他们在此方面加强合作。
4. والخبير المستقل يدعم ويثني على جهود وكالات منظومة الأمم المتحدة في بوروندي وخاصة مكتب مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في بوروندي وعملية الأمم المتحدة في بوروندي، والمجتمع الدولي فضلاً عن المجتمع المدني، لضمان تحسين حماية وتعزيز حقوق الإنسان ويشجعها على تقوية تعاونها في هذا الميدان.
   独立专家赞赏并支持驻布隆迪的联合国系统各机构，尤其是驻布隆迪的联合国人权事务高级专员办事处和联合国布隆迪行动、国际社会以及民间社会为确保更好地保护和增进人权所作的努力，并鼓励它们增强在此领域的合作。
5. 126- ونظرا لأن قضايا حقوق الإنسان تقع في صلب الصراع، فإن المقررة الخاصة تؤكد على ضرورة تعزيز الإمكانيات المالية والبشرية التي تقع حاليا تحت تصرف مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان في بوروندي وذلك بهدف تمكينها من تعزيز انتشارها في الميدان وللاستجابة بفعالية للطلبات العديدة التي تتلقاها في مجال احترام وحماية وتعزيز حقوق الإنسان والتدريب عليها.
   由于人权问题是冲突的核心，特别报告员坚认必须紧急增加目前向人权专员驻布办事处提供的财政和人力资源，使其能够更好地在当地部署及对其在人权观察、保护、推动和培训领域收到的大量要求作出有效响应。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页