مفاعلات الماء الخفيف造句

例句与造句

1. لقد قررت جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية أن تبني مفاعلا خاصا بها للماء الخفيف في إطار استراتيجيتها للتنمية الاقتصادية، لا سيما في غياب أي احتمالات بتسلم مفاعلات الماء الخفيف التي قدمت لنا وعود بتسليمها من خارج البلد.
   朝鲜民主主义人民共和国已决定按照我国经济发展战略建造自己的轻水反应堆，因为外国不可能兑现诺言提供轻水反应堆。
2. فطبيعة العلاقات نفسها بين جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية والولايات المتحدة، القائمة على العداء لا على الثقة، أفضت إلى اشتراط تجميد جمهورية كوريا الشعبية لنشاطها النووي وتوفير الولايات المتحدة مفاعلات الماء الخفيف كإجراءين متزامنين في الاتفاق المذكور.
   基于相互敌视，而不是相互信任的朝美关系，导致了在框架协定中有朝鲜实行核冻结，与美国提供轻水反应堆同时进行的规定。
3. وبالإضافة إلى ما ذكر عن استخدام وقود موكس في مفاعلات الماء الخفيف التجارية، فقد استخدم هذا الوقود في اليابان في مفاعل FUGEN الحراري المـُتقدم، قبل إغلاقه في عام 2003، وفي مفاعل Joyo للتوليد السريع.
   混合氧化物燃料除在商业轻水堆中使用外，它还在日本2003年关闭福根先进热中子堆之前在该堆中和在常阳快增殖堆中使用过。
4. وتم تحميل وقود موكس على أساس تجاري في 36 من مفاعلات الماء الخفيف في أوروبا، وعملت الوحدتان 1 و 2 من محطة تارابور للقوى الذرية في الهند باستخدام عدة مجمعات من وقود موكس على أساس تجريبي.
   混合氧化物燃料已在商业的基础上装入欧洲的36座轻水堆以及印度利用若干混合氧化物燃料组件试验运行的TAPS-1号和2号机组。
5. ولدى تلقي تأكيدات الولايات المتحدة المتعلقة بتوفير مفاعلات الماء الخفيف وباتخاذ الترتيبات اللازمة لتوفير بدائل مؤقتة للطاقة، تقوم جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية بتجميد مفاعليها المهدأين بالغرافيت والمرافق المتصلة بهما، وبإزالة هذين المفاعلين والمرافق المتصلة بهما في نهاية المطاف. "
   一俟收到美国关于提供轻水堆和安排供应临时替代能源的保证，朝鲜即冻结其石墨慢化反应堆和有关设施并最后拆除这些反应堆和有关设施。 "
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. غير أننا حينما نتتبع عملية تأخر الولايات المتحدة في تنفيذ مشروع مفاعلات الماء الخفيف، تزداد لدينا الريبة في ما إذا كانت نية الولايات المتحدة هي حقا الالتزام بتوفير مفاعلات الماء الخفيف أو السعي إلى تحقيق نوع ما من الأهداف السياسية القذرة.
   但是，当我们回顾美国在建设轻水反应堆项目上的拖延，我们开始越来越怀疑美国的意图。 美国是真的有心要提供轻水反应堆，还是在谋求达到某种肮脏的政治目的？
更多例句：  上一页