مغلفة造句
例句与造句
- قذيفة مغلفة منمطة من طراز ATGM Baktar Shikan (BS) 8
ATGM Baktar Shikan(BS)8 有壳导弹 - أن تكون المواد الخطرة مغلفة بغلاف يتلاءم وطبيعة المادة بما يضمن مقاومتها للعوامل الطبيعية.
须用适当的材料将危险物质遮盖，以抗拒自然因素的影响； - وأصيب تلميذ للوكالة كان واقفا بجانب إحدى الحافلات في رأسه برصاصة معدنية مغلفة بالبلاستيك.
一名站在巴士旁边的工程处学生，头部被包塑料金属子弹击中。 - وتعمل الماكينات الجديدة بطريقة آلية كاملة وتستطيع إنتاج وثائق مغلفة وكتب بأحجام تصل إلى 350 صفحة.
新机器是全自动的，能产生高达350页经装订的文件和书。 - ولم تكن الأغذية الجافة والطازجة الجاهزة للتسليم مغلفة بشكل جيد، ما جعلها معرضة لأن تغدو غير صالحة للاستهلاك بعد عملية النقل.
准备交货的干鲜食品包装不当，运输之后有可能不宜食用。 - فقد حاول الفلاسفة والشعراء استحضار معنى للطبيعة ومع ذلك لا تزال مغلفة بستار من الغموض والسحر.
科学家、哲学家和诗人唤起人们对自然的意识，但自然仍充满神秘和魅力。 - ولا يمكننا تجاهل أوجه الشبه في ردود الفعل، والتي كانت في بعض الأوقات مغلفة بالظلامية والخرافات.
我们也不可忽视在反应上的相似之处，它在某些时间和场合充满愚昧和迷信。 - ورغم أن أهداف تنظيم القاعدة مغلفة بتعبيرات دينية لاكتساب الشرعية، فإنها أهداف سياسية بحتة.
基地组织的目标虽然是用宗教语言表达，以求获得合法性，但却完全是政治性的。 - كما يشمل تفتيشها التحقق من أن البضائع مغلفة ومعلمة وموسومة وفقا لأحكام مجموعة القوانين البحرية الدولية بشأن البضائع الخطرة.
查控工作包括根据《国际海洋危险品准则》核查货物是否已包装、注明和标记。 - ويمكن للأشياء المحجوبة والتي ليس عليها أختام أن تخفي مصادر مخفاة محاطة بأغلفة أو حاويات مغلفة لتستخدم خلال تحويل المواد.
未密封的遮盖物体可能隐藏材料转移中所用的受保护秘密来源或受保护容器。 - جيم- 11-أ، سواء كانت الفلزات أو الأشابات مغلفة بالالمونيوم أو المغنسيوم أو الزركونيوم أو البيريليوم أم لا.
注 1.C.11.a.中所列的金属或合金都受到审查，不论是否用铝、镁、锆或铍封装。 - وفي منطقة الورشة، تم تركيب هيكل معدني ذي ألواح مغلفة بغية مساعدة المحتجزين كذلك على تجنب نزوات الشمس أو المطر.
在工作区也搭建了一个用镀锌板做顶棚的铁架大棚，以避免让犯人们遭受日晒雨淋。 - وتتألف تلك المرحلات من ريشة زجاجية مغلفة قاعدتها مغمورة في بركة من الزئبق والناحية الأخرى منها قادرة على التحرك بين مجموعتين من الملامسات.
汞湿簧继电器由一玻璃包覆的簧片组成，基极浸没在汞中，另一端能在两套触点之间移动。 - ويجري حاليا إبقاء جميع المواد التي تحتوي على الأسبستوس في مباني المقر في شكل ستجعلها غير قابلة للتفتيت أو مغلفة عن طريق عمليات التفتيش والاختبار والضوابط الهندسية.
经检查、检验和工程控制,总部大楼的所有含石棉材料目前仍处于不易碎,或封装状态。 - توجد جميع المواد التي تحتوي على الاسبستوس في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا في حالة مغلفة ونتيجة لذلك لم تظهر أي مشكلة صحية أو متعلقة بالسلامة حتى اليوم.
35． 非洲经委会总部所有含石棉材料物在装封状态，故迄今为止未发生任何健康或安全问题。