معنيا造句
例句与造句
- غير أن موظفا معنيا بحقوق الإنسان يتواجد في مقاطعة غالي يومين أسبوعيا
但加利地区每周两天有1名人权干事在场 - وقبل عام، وقعنا اتفاقا معنيا بالاستقرار والانتساب مع الاتحاد الأوروبي.
一年前，我们与欧盟签署了《稳定与结盟协定》。 - وأنشأت الهيئة في مطلع عام 2008 فريقا عاملا معنيا بالكربون.
林业发展局于2008年初成立了一个碳工作组。 - وقد استمر السيد دي سوتو العمل مستشارا خاصا لي معنيا بقبرص.
德索托先生继续担任我的塞浦路斯问题特别顾问。 - غير أن فريقا مخصصا معنيا بالحكم الرشيد أنشئ وجرى اللقاء معه 3 مرات
不过，一个特设善政小组已经成立并开会3次 - وإنشاء فريق من الخبراء الحكوميين يكون معنيا بهذه القضية من شأنه أن يبعث رسالة واضحة.
成立该问题政府专家组将发出明确信息。 - وأُنشئ 35 مركزا تثقيفيا وإعلاميا معنيا بشؤون البيئة في جميع أنحاء إسرائيل.
在以色列各地建立了35个环境教育和信息中心。 - أنشأت وزارة الشؤون الخارجية مكتبا معنيا بمكافحة تزوير جوازات السفر والمخالفات لمعاجلة الحالات التي تنطوي على تزييف.
制作的护照和签证胶条尽可能难以伪造。 - وبناءً على ذلك، لم يعد ابن صاحب الشكوى مشمولاً ولا معنيا بهذه التعليقات.
因此，本评论不包括并且没有提到申诉人的儿子。 - وأنشأ البرنامج فريق معنيا بالاستدامة في الأمم المتحدة لمواصلة الحفز على إجراء هذا التحول.
环境署设立了可持续联合国小组，推动这一转变。 - رعت مؤتمرا معنيا بحقوق المرأة واللاجئين والأقلية الدينية والشعوب الأصلية.
主办了关于妇女、难民、宗教少数派与原住民权利的会议。 - أنشأ الصندوق منذئذ، داخل قسم الخدمات المالية، فريقا معنيا بالحسابات المستحقة القبض.
基金已经作为财务科的一部分设立了一个应收款小组。 - ورحبت وفود أخرى بإنشاء اللجنة فريقا عاملا معنيا بهذا الموضوع.
其他一些代表团则欢迎委员会就此专题设立了一个工作组。 - وأعرب عن تأييده للاقتراح القائل بأن تنشئ اللجنة السادسة طريقا عاملا معنيا بالموضوع.
他支持关于第六委员会应成立一个专题工作组的建议。 - ويريد آخرون بطبيعة الحال لجنة مخصصة لنزع السلاح النووي أو فريقا عاملا معنيا به.
其他代表团当然希望设立核裁军特设委员会或工作组。