معلومات مختلفة造句
例句与造句
- وتخشى الأطراف من أنه في غياب التوجيهات قريباً يمكن أن تُقدم البلدان المختلفة معلومات مختلفة تؤدي إلى صعوبات في ضمان إجراء استعراض عادل ومنصف لطلبات الإعفاءات، واتفقت على أنه من المستصوب إنشاء نظام للتقديم مطابق للنظام الموجود بالفعل لإعفاءات الاستخدامات الأساسية.
缔约方担心在缺乏短期指导准则的情况下,不同的国家可能会提交不同的资料,会出现难以保证公允而且平等地审查豁免申请的情况,为此商定似应建立一个与目前的必要用途豁免申请办法完全一样制度。 - حرصت الجهة المعنية بإعداد التقرير على التنسيق مع كافة الجهات المختلفة المعنية وان يتضمن التقرير معلومات مختلفة ومتنوعة وكافية من الناحية النظرية والتطبيقية بالاستفادة بالخبرات الأهلية الوطنية والدولية الممكنة الأمر الذي استغرق بالضرورة بعض الوقت لإعداد التقرير المطلوب على أفضل نحو ممكن ولقد تم إخطار لجنة القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة.
有关机构对本报告亦非常重视，他们与各有关方面协调，从而使本报告涵盖了大量丰富而全面的信息，这些信息既有理论方面的也有实践方面的，从地方层面到国家层面直到国际层面。 - وينبغي أن تهدف هذه التدابير إلى منع محاباة مورِّدين أو مقاولين معينين، على سبيل المثال من خلال تقديم معلومات مختلفة إلى كل واحد منهم أثناء المناقشات أو الحوار أو المفاوضات، وإلى الحدّ من مخاطر الكشف، سهواً أو بغير سهو، عن معلومات حساسة تجاريا تخص المورِّدين أو المقاولين المتنافسين.
这些措施应当力求防止偏袒某些供应商或承包商，例如在讨论、对话或谈判期间向其中每一个供应商或承包商提供不同信息，并且力求降低无意或有意透露相互竞争的供应商或承包商的商业敏感信息的风险。
更多例句： 上一页